PHILIPS 21PT5518/58
Instrukcja Obsługi

Raccordements
Selon les versions, le téléviseur est équipé de 1 ou 2 prises péritel EXT1 et EXT2 situées à l�arrière. La prise EXT1 possède les entrées/sorties audio vidéo et les entrées RVB. La prise EXT2 (si disponible) possède les entrées/sorties audio vidéo et les entrées S-VHS.

Magnétoscope

EXT 2 EXT 1

VCR

Effectuez les raccordements ci-contre. Utilisez un cordon de liaison péritel de bonne qualité. Si votre magnétoscope ne possède pas de prise péritel, seule la liaison par le câble antenne est possible.Vous devez accorder le programme numéro 0 du téléviseur sur le signal de test du magnétoscope (voir mémo. manuelle p. 5). Ensuite pour reproduire l�image du magnétoscope, appuyez sur 0. Magnétoscope avec Décodeur Connectez le décodeur sur la deuxième prise péritel du magnétoscope.Vous pourrez ainsi enregistrer les émissions cryptées. Récepteur satellite, décodeur, DVD, jeux,... Effectuez les raccordements ci-contre. Pour les téléviseurs équipés de 2 prises péritel, connectez de préférence à EXT1 les équipements délivrant les signaux RVB (décodeur numérique, lecteurs DVD, jeux, ...) et à EXT2 les équipements délivrant les signaux S-VHS (magnétoscopes S-VHS et Hi-8, ...).

Autres appareils

EXT 2 EXT 1

Amplificateur

(disponible uniquement sur certaines versions) Pour le raccordement à une chaîne Hi-fi, utilisez un cordon de liaison audio et connectez les sorties �L� et �R� du téléviseur à une entrée �AUDIO IN� �L� et �R� de la chaîne Hi-fi.

L R

EXT 2 EXT 1

Connexions en façade

(disponible uniquement sur certaines versions) Selon les versions, les prises sont situées à l�avant (parfois sous un volet) ou sur le côté droit du téléviseur. Effectuez les raccordements ci-contre. Avec la touche n, sélectionner AV / S-VHS. Pour un appareil monophonique, connectez le signal son sur l�entrée AUDIO L. Utilisez la touche e pour reproduire le son sur les haut-parleurs gauche et droit du téléviseur. Casque Lorsque le casque est connecté, le son du téléviseur est coupé. Les touches @ � # permettent de régler le volume. L'impédance du casque doit être comprise entre 32 et 600 ohms.

4 7
Y

5 8 0

6 9
ù

Pour sélectionner les appareils connectés
Appuyez sur la touche n pour sélectionner EXT1 et sur les versions à 2 prises péritel : EXT2 / S-VHS2 (signaux S-VHS de la prise EXT2) et AV / S-VHS pour les connections latérales (si disponible). La plupart des appareils réalisent eux-mêmes la commutation (décodeur, magnétoscope). 9