PHILIPS 34PT9421/56R
Instrukcja Obsługi

Menu Son
Son TV Smart son Egaliseur Volume Volume du casque Son surround (Langue I-II) (Mono/Stéréo) (Numérique/Analogue) (Effet 3D) AVL Delta volume

& Appuyez sur le curseur droit pour sélectionner Son. é Sélectionnez les éléments de menu dans le menu Son à l�aide

du curseur haut/bas et ajustez les réglages à l�aide du curseur gauche/droit. N�oubliez pas que les réglages des commandes sont à des niveaux médians normaux lorsque la barre est au centre de l�échelle. Remarques : - Langue X n�est disponible qu�avec la transmission sonore bilingue. - Mono/Stéréo ne peut être sélectionné qu�en cas de transmission analogique stéréo. - Numérique/Analogue ne peut être choisi que dans le cas d�une transmission Numérique. - Les modes surround ne peuvent être modifiés quand un écouteur a été branché et le mode est toujours stéréo. Hall Le signal sonore spécial est diffusé par les haut-parleurs arrière, ce qui crée un effet hall venant de l�arrière. Le haut-parleur central ne diffuse aucun son. Ce mode est particulièrement recommandé lorsque vous voulez profiter d�un son surround bien que vous ne disposiez pas d�une source sonore enregistrée en Dolby Surround ou que vous disposiez d�une source mono. Pro Logic (avec transmission Dolby Surround)

Son surround Selon les modes d�émission du son, choisissez parmi les possibilités Son surround. Stéréo Ce mode de reproduction reproduit uniquement les voies sonores avant gauche et droite. Dans ce cas vous obtiendrez une reproduction stéréophonique si l�émission que vous regardez ou écoutez est transmise en stéréo ou en nicam stéréo (optimal avec transmission Dolby Surround) Le signal sonore est dans ce cas diffusé par les hautparleurs avant gauche, droit et central. Les haut-parleurs arrière ne diffusent pas de son.

Dolby 3 Stéréo

3D Surround

(optimal avec transmission Dolby Surround) Le mode 3D Surround vous permet de profiter de l�effet Dolby Surround Pro Logic* sans devoir brancher ou activer les haut-parleurs arrière.Les haut-parleurs arrière sont illustrés sur la représentation par le symbole ®r. Sélectionnez le niveau de l�effet 3D désiré en utilisant le curseur gauche/droit.

En plus des haut-parleurs internes gauche et droit, le haut-parleur central ainsi que les haut-parleurs arrière reproduisent le son spécial Dolby Surround Pro Logic. Les canaux sonores sont toujours enregistrés lors de retransmission stéréophonique, marquée G Dolby Surround. Ce mode d�utilisation est tout particulièrement recommandé avec de tels programmes ou films. Des signaux Dolby Pro Logic sont également présents sur certaines pistes DVD. Remarque : Les émissions stéréo standards ne sont pas toujours encodées pour produire du son surround arrière. Les modes de reproduction Pro Logic et Hall ne sont possibles que si les haut-parleurs surround sont sur Oui dans le menu Configuration, Haut-parleurs, page 8, et si les haut-parleurs arrière sont connectés.

12