CASIO AP-80R
Instrukcja Obsługi

Aufnahme Ihrer Digitalpiano-Darbietung
Sie können Ihre �bungsstunde aufnehmen, während Sie mit einem Songbank-Musikstück mitspielen (Songaufnahme), oder Sie können Ihre Digitalpiano-Darbietung gemeinsam mit der von Ihnen verwendeten Begleitautomatik aufzeichnen (freie Aufnahme).

Wahl von Parts und Spuren
Sie können den aktuellen Status jedes Parts/jeder Spur überprüfen, indem Sie die Indikatorlampen über der TRACK-Taste kontrollieren. G Während Wiedergabebereitschaft Mit jedem Drücken der TRACK-Taste werden der Part für die linke Hand/die Spur 1 und der Part für die rechte Hand/die Spur 2 zwischen Wiedergabe und Nicht-Wiedergabe umgeschaltet.
Wiedergabe (leuchtet) Nicht-Wiedergabe (ausgeschaltet)

Aufnahme von Daten, Parts und Spuren
Der Typ von Daten, der in dem Songspeicher aufgezeichnet wird, hängt davon ab, ob Sie eine Songaufnahme oder eine freie Aufnahme ausführen. Songaufnahme: Part für rechte Hand oder Part für linke Hand Freie Aufnahme: Ein Musikstück, bestehend aus zwei Spuren, wie es in der nachfolgenden Abbildung dargestellt ist
Start Spur 1 Spur 2 Automatische Begleitung (Rhythmus, Bässe, Akkorde), Melodie Melodie Auf einer Spur aufgezeichnete Daten Ende

G Während der Aufnahmebereitschaft Mit jedem Drücken der TRACK-Taste werden der Part für die linke Hand/die Spur 1 und der Part für die rechte Hand/die Spur 2 zwischen Aufnahmebereitschaft und Wiedergabe umgeschaltet.
Wiedergabespur (leuchtet) Aufnahmespur (blinkt)

� Da jede Spur unabhängig von der anderen ist, können Sie eine Aufnahme bearbeiten, indem Sie nur eine der Spuren neu aufnehmen.

Songspeicherkapazität Verwendung der SONG MEMORY-Taste
Mit jedem Drücken der SONG MEMORY-Taste wird in der nachfolgend dargestellten Reihenfolge zyklisch durch die Songspeicheroptionen geschaltet. Der Songspeicher kann insgesamt bis zu etwa 5.300 Noten aufnehmen, die zwischen einer Songaufnahme und einer freien Aufnahme unterteilt werden können. Achten Sie darauf, dass Sie die gesamten 5.300 Noten für eine einzige Aufnahme verwenden können, wenn Sie dies wünschen. In diesem Fall ist jede die Speicherung einer zweiten Aufnahme nicht mehr möglich.
Wiedergabebereitschaft Aufnahmebereitschaft Normal

� Die Aufnahme stoppt automatisch, wenn der Songspeicher voll wird. Falls Sie die Begleitautomatik oder einen Rhythmus verwenden, dann wird deren Wiedergabe zu diesem Zeitpunkt gestoppt.

Leuchtet

Blinkt

Ausgeschaltet

Aufgezeichnete Datenspeicherung
� Mit dem Beginn einer neuen Aufnahme werden alle früher im Speicher aufgezeichneten Daten gelöscht. � Sollte es während der Aufnahme zu Stromausfall kommen, dann werden alle Daten der Spur, die Sie gerade aufnehmen, gelöscht. � Eine eingebaute Lithiumbatterie liefert den erforderlichen Strom für die Sicherung des Inhalts des Speichers des Digitalpianos, wenn die Stromversorgung ausgeschaltet wird. Sollte die Lithiumbatterie verbraucht sein, dann geht der Speicherinhalt verloren, sobald Sie die Stromversorgung des Digitalpianos ausschalten. Für weitere Informationen siehe �Speicherschutz� auf Seite G-5.

RHYTHM

SONG MEMORY PIANO SONG/USER

NO

YES

INTRO SYNCHRO/ENDING START/STOP

TRACK TEMPO
429A-G-024A

G-22
AP80R_g_17-28.p65 22 04.8.26, 3:48 PM