HITACHI CMP420V1
Instrukcja Obsługi

D�PISTAGE DES D�RANGEMENTS ET CONTRE-MESURES (suite) Mesures à Prendre Pour Corriger des Affichages Anormaux
Selon le type d�équipement utilisé, il se peut que les images ne soient pas affichées normalement. Dans ce cas, veuillez procédez aux ajustements suggérés ci-dessous. (Uniquement pour RGB 2)
Symptôme 1 Le texte affiché à l�écran apparaît avec des barres verticales et avec certains caractères devenus flous (Figure 1). L�image affichée semble flotter en avançant (Figure 2) (Entrée RGB). Figure 1
Traits verticaux
ABCDEFGHIJ abcdefgABCDEFGabcd

Avant ajustement, certains caractères sont flous. Après l�ajustement, tous les caractères apparaissent bien nets.

ABC B

ABC

Exemple

ABCDEFGHIJ abcdefgABCDEFGabcd

ABC ABC

Après l�ajustement, tous les caractères apparaissent flous.

1) Appuyer sur le bouton AUTO de la télécommande. Lorsque l�ajustement n�est pas possible avec Réglage Automatique. 2) Appuyer sur le bouton MENU. Le Menu Principal est affiché. Procédure 3) Appuyer sur le bouton CHOISIR . Le Menu de Réglage Initial apparaîtra à l�écran. d�ajustement 4) Appuyer sur le bouton OK. Le Menu de Réglage Initial apparaîtra à l�écran. 5) Appuyer sur le bouton CHOISIR et choisir Horloge horizontale. (Affiche des configurations fines comme caractères ou une configurations avec des traits verticaux sur l�ensemble de l�écran durant l�ajustement de l�Horloge horizontale) 6) Appuyer sur les boutons AJUSTER ou et rechercher les caractères clairs sur l�ensemble de l�écran. 7) Exécuter l�ajustement pour le symptôme ci-dessous lorsque les caractères sont flous sur l�ensemble de l�écran. � L�image affichée peut être momentanément troublée durant l�ajustement de l�horloge mais ceci n�est pas un dérangement.

Symptôme 2

Le texte affiché sur l�écran apparaît flou dans sa totalité (Figure 2). Une configuration fine vacille lorsqu�elle est affichée à l�écran (Figure 3). Figure 2
ABCDEFGHIJ abcdefgABCDEFGabcd ABCDEFGHIJ abcdefgABCDEFGabcd

Avant l�ajustement

Figure 3

Avant l�ajustement

ABC ABC

Exemple
Après l�ajustement Après l�ajustement

ABC

1) Appuyer sur le bouton AUTO de la télécommande. Lorsque l�ajustement n�est pas possible avec Réglage Automatique. 2) Appuyer sur le bouton MENU. Le Menu Principal est affiché. Procédure 3) Appuyer sur le bouton CHOISIR . Le Menu de Réglage Initial apparaîtra à l�écran. d�ajustement 4) Appuyer sur le bouton OK. Le Menu de Réglage Initial apparaîtra à l�écran. 5) Appuyer sur le bouton CHOISIR et choisir Phase (Horloge). (Affiche des configurations fines comme caractères ou une configurations avec des traits verticaux sur l�ensemble de l�écran durant l�ajustement de la Phase (Horloge) 6) Appuyer sur les boutons AJUSTER ou apparaître clairement texte à l�écran. afin de faire 6) Appuyer sur les boutons AJUSTER apparaître le texte sans vacillement. ou afin de faire

FRAN�AS