1 Disc-Fach
Das automatische Laden erfolgt durch Betätigung der Entnahmetaste. Legen Sie eine CD oder DVD mit der Etikettseite nach oben weisend auf das Disc-Fach.
2 Headphone jack (PHONES)
This is a stereo mini jack for connection of headphones.
3 Lautstärkeregler (für Kopfhörer)
Mit diesem Regler wird der Lautstärkepegel der Kopfhörerbuchse eingestellt.
5 Eject button (0) 6 Forced ejection hole
When the eject button has lost its function, insert a stiff rod into this hole and push to eject the disc tray.
WARNING: Before executing this operation, be sure the power supply of the computer is off and check the disc rotation is stopped. It takes approx. 60 seconds to stop disc rotation after turning off the power supply.
6 Notauswurf
Sollte die Auswurftaste nicht funktionieren, stecken Sie einen spitzen Gegenstand in diese �ffnung und betätigen Sie damit die Entnahmevorrichtung, so da� die Disc-Fach herausgefahren wird.
WARNUNG: Vor diesem Vorgang immer sicherstellen, da� die Stromversorgung des Computers abgeschaltet wurde, und sich davon überzeugen, da� die Drehung der Disk beendet ist. Es dauert etwa 60 Sekunden, um die Drehung der Disk nach dem Abschalten der Stromversorgung zu beenden.
ABOUT REGION CODES
The region code can be changed ONLY 5 times, including the 1st setting. Please be aware the 5th change will be PERMANENT, therefore, please pay attention when changing region codes. ÷ Region codes are part of the DVD Standard. However, Region codes on DVD discs are optional. DVD discs with no specified Region code can be played on all players.
�BER REGIONALCODES
Der Regionalcode kann NUR 5mal geändert werden, einschlie�lich der ersten Einstellung. Beachten Sie, dass die 5. �nderung PERMANENT ist, und lassen Sie bitte daher bei der �nderung von Regionalcodes Vorsicht walten. ÷ Regionalcodes sind Teil des DVD-Standards. Auf DVDPlatten sind Regionalcodes jedoch nur bedingt vorhanden. DVD-Platten ohne Angabe eines Regionalcodes lassen sich auf allen Geräten abspielen.