PIONEER DEH-P800BT/EW5
Instrukcja Obsługi

Abschnitt

Bedienung des Geräts Wiedergabe von Musiktiteln auf dem iPod
Grundlegende Bedienvorgänge
Mit diesem Gerät kann über ein separat erhältliches Kabel (z. B. CD-I200) ein iPod gesteuert werden. 4 Um zu einem anderen Musiktitel voroder zurückzuspringen, drücken Sie MULTI-CONTROL kurz nach links oder rechts.
Hinweise ! Lesen Sie sich die Vorsichtsma�nahmen in Verbindung mit iPods auf Seite 81 durch. ! Sollte eine Fehlermeldung angezeigt werden, z. B. ERROR-11, dann siehe Bedeutung der Fehlermeldungen auf Seite 77. ! Sie müssen das Dock-Anschlusskabel direkt mit dem iPod verbinden, damit dieses Gerät ordnungsgemä� funktioniert. ! Wenn Sie den Zündschalter des Wagens auf ACC oder Ein (ON) stellen, wird der Akku Ihres iPod aufgeladen, sofern der iPod mit diesem Gerät verbunden ist. ! Solange der iPod an dieses Gerät angeschlossen ist, kann er nicht unabhängig ein- oder ausgeschaltet werden. ! Wenn die Zündung des Wagens ausgeschaltet wird (Zündschalter in Position OFF), wird der iPod nach etwa zwei Minuten ausgeschaltet.

02

1 Titelnummernanzeige 2 Wiedergabezeitanzeige 3 Dauer des Musiktitels (Statusbalken)

1 Schlie�en Sie den iPod an dieses Gerät an. Die Wiedergabe startet automatisch. Solange der iPod mit diesem Gerät verbunden ist, erscheint die Angabe PIONEER (bzw. ein Häkchen ) auf dem iPod.
# Vor der Verbindung dieses Geräts mit dem iPod über den Dock-Anschluss müssen Sie die Kopfhörer vom iPod trennen. # Nachdem der iPod mit diesem Gerät verbunden wurde, drücken Sie SOURCE, um den iPod zu wählen. # Wenn Sie den iPod von diesem Gerät trennen, wird das Gerät ausgeschaltet.

Nach Titeln suchen
Die Bedienvorgänge zur iPod-Steuerung mit diesem Gerät wurden weitgehend an diejenigen des iPods angepasst, um Bedienung und Titelsuche so einfach wie möglich zu gestalten. ! Wenn eine Spielliste gewählt wird, zeigt dieses Gerät eine Spielliste an, die wie Ihr iPod benannt ist. �ber diese Spielliste werden alle Titel auf Ihrem iPod gespielt. ! Wenn die auf dem iPod gespeicherten Zeichen nicht mit diesem Gerät kompatibel sind, werden sie nicht angezeigt. 1 Drücken Sie LIST, um das Hauptmenü der Listensuche aufzurufen.

Deutsch

2 Bei der Wiedergabe von Hörbüchern oder Podcasts (mit Kapiteln) auf einem iPod wird durch Drücken von MULTI-CONTROL nach oben oder unten ein Kapitel gewählt. 3 Für einen schnellen Vor- oder Rücklauf drücken und halten Sie MULTI-CONTROL nach links oder rechts gedrückt.

De

27