PHILIPS DVDR3350H/37B
Instrukcja Obsługi

Dépannage
AVERTISSEMENT Vous ne devez en aucun cas tenter de réparer l�appareil vous-même, ceci annulerait la garantie. N�ouvrez pas l�appareil: vous risquez une électrocution. En cas de dysfonctionnement, vérifiez d�abord les points décrits ci-dessous avant de porter l�appareil en réparation. Si vous êtes incapable de résoudre un problème à l�aide des explications suivantes, faites appel à votre revendeur ou à Philips. Problème
Pas d�alimentation.

Solution � Appuyez sur la touche STANDBY-ON située sur la face avant du Recorder pour mettre l�appareil sous tension. � Assurez-vous que la prise secteur est alimentée. � Un problème technique s�est produit. Débranchez le Recorder du secteur pendant 30 secondes, puis rebranchez le et mettez-le sous tension. � Dirigez la télécommande vers le capteur de la face avant du Recorder (et non vers le téléviseur). � Retirez tous les obstacles entre le Recorder et la télécommande. � Les piles sont faibles, remplacez-les. � Allumez le téléviseur, puis réglez-le sur le canal d�entrée vidéo du Recorder. Vous pouvez choisir la chaîne 1 du téléviseur, puis appuyer plusieurs fois sur la touche bas de la télécommande, jusqu�à ce que le programme TV apparaisse à l�écran. � Vérifiez les connexions vidéo entre le Recorder et le téléviseur. � Vérifiez les connexions audio, à savoir les prises rouges et blanches. Consultez la section �Raccordements de base au Recorder - Connexion des câbles audio� pour plus de précisions. � Réglez la sortie numérique en fonction de l�équipement raccordé au Recorder. Consultez la section �Options du menu de configuration - Paramètres AUDIO� pour plus de précisions. � Vérifiez votre signal d�antenne ou de câblodistribution. � Réglez la chaîne TV. Pour plus d�informations, consultez la rubrique concernant la programmation automatique des chaînes TV. � Insérez le disque avec la face imprimée orientée vers le haut. � Code de région incorrect. Le code �Toutes zones� ou �Zone 1� doit figurer sur le DVD pour que ce dernier puisse être lu par le Recorder. � Le disque est vierge ou n�est pas compatible. Pour plus d�informations, lisez le chapitre �Lecture à partir d�un disque Disques acceptés�. � Assurez-vous que le disque n�est pas rayé ou gondolé. Nettoyez le disque ou placez-en un nouveau dans l�appareil. � Vérifiez si le problème provient du disque en essayant un autre disque.

Le Recorder ne répond pas.

La télécommande ne fonctionne pas.

Absence d�image.

Absence de son.

Le Recorder ne reçoit aucun signal TV.

Impossible de lire le disque.

141

Français