PHILIPS DVP3960/37
Instrukcja Obsługi

Options du menu DVD (suite)
D Appuyez sur
options suivantes. BRIGHTNESS (Luminosité) Si vous augmentez cette valeur, la luminosité de l�image sera plus grande, et inversement. Choisissez la valeur zéro (0) pour un réglage moyen. CONTRAST (Contraste) Si vous augmentez cette valeur, l�image sera plus contrastée, et inversement. Choisissez la valeur zéro (0) pour équilibrer le contraste. TINT (Teinte) Si vous augmentez cette valeur, l�image sera plus sombre, et inversement. Choisissez la valeur zéro (0) pour un réglage moyen. COLOR (Couleur) Si vous augmentez cette valeur, l�image sera plus colorée, et inversement. Choisissez la valeur zéro (0) pour équilibrer la couleur. pour sélectionner l�une des

Sous-titre
Les sous-titres pour malentendants sont des données masquées intégrées au signal vidéo de certains disques. Ils diffèrent des sous-titres classiques car, contrairement à ceux-ci, ils décrivent aux malentendants les effets sonores des films ( « le téléphone sonne », « bruits de pas »...). Avant de sélectionner cette fonction, assurez-vous que le disque propose ce type de sous-titres et que votre téléviseur est doté de cette fonction.

A Dans la �page des réglages vidéo�, appuyez sur
les touches pour sélectionner { Closed Captions } (Sous-titre), puis appuyez sur OK. { On } (Marche) Permet d�activer les sous-titres pour malentendants. { Off } (Arrêt) Permet de désactiver les sous-titres pour malentendants.

E Appuyez sur

pour choisir le réglage le mieux adapté à vos besoins. paramètres de couleur.

B Appuyez sur les touches

pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour confirmer.

F Répétez les étapes D~E pour régler d�autres G Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

CONSEIL : l�option soulignée correspond au réglage par défaut. Appuyez sur la touche pour retourner à l'option de menu précédente. Appuyez sur la touche SETUP pour quitter l�option de menu.

89
54-101_dvp3960_fre2.indd 89 2006-12-28 11:21:18 AM

Français