HITACHI DVPF3E
Instrukcja Obsługi

SUCHE
VCR BIDSUCHE
Wollen Sie während der Wiedergabe eine Szene überspringen oder wiederholen, drücken Sie D oder E. ¡Drücken Sie die Taste noch einmal, beginnt der Videorekorder die Suche mit hher Geschwindigkeit. (Diese Funktion kann bei NTSC-Bändern nicht verwenet werden.) ¡Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie PLAY (B).

¡Wollen Sie vorwärts suchen drücken Sie die Pfeiltaste ( B). Wollen Sie rückwärts suchen drücken Sie die Pfeiltaste ({ ). ¡Wollen Sie die Suche stoppen, drücken Se STOP (C). ¡Nach der Indexsuche gibt der DVD/VCR-Player

dieVideokassette automatisch wieder.

SCHNELLSUCHE
Mit dieser Funktion können Sie mit Hilfe von Indexmarken nach bestimmten Teilen eines aufgeommenen Programmes suchen. Sie hierzu die Fernbedienung. ¡Benutzen ¡ie Videokassette muss hierzu bis zum Anfang zurückgespult sein.

Hinweise ¡Die maximale Anzahl von Indizes liegt bei 20. ¡Diese Funktion arbeitet nicht während einer Aufnahme. ¡Zwischen der Ausführung von Schritt 2 und chritt 3 dürfen maximal 30 Sekunden liegen. Bei einer längerenZeit wird die Indexsuche abgebrochen. ¡Um die Funktion zu verlassen, drücken Sie MENU.

ZEITSUCHE
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie an eine bestimmte Stelle des Bandes springen, indem Sie de genaue Zeit eingeben, die übersprungen werden soll. ¡Benutze Sie hierzu die Fernbedienung.

1 Drücken Sie QUICK-FIND um zum Anfang
des nächsten Programmes zu springen.

1 Drücken Sie TIME SEARCH, um das
entsprechende Menü aufzurufen.

2 Um das Band mit normaler Geschwindigkit
wiederzugeben, drücken Sie PLAY (B).

2 Geben Sie innerhalb von 30
Sekunden durch Drücken einer Pfeiltaste (o/p) die

ZEITABSCHNITT 2 : 50

Die Schnellsuche wird dadrch aufgehoben. Hinweise ¡Diese Funktion arbeitet nicht während einer Aufnahme. ¡Wollen Sie die Schnellsuche während der Suche abbrechen, drücken Sie STOP (C). ¡Wird während der Such das Bandende erreicht, wird das Band automatisch zum Anfang zurückgspult. Nach dem Rückspulen wirft der DVD/VCR-Player die Videokassette automatisch aus.

Zeit ein, dieSie überspringen wollen.

3 Drücken Sie eine Pfeiltaste (s / B), um die
Zeitsuche zu starten.

INDEXSUCHE
¡Die Indexmarke wird automatisch erzeugt, wenn

REC gedrückt wird. Sie wird auch an den nfangspunkt einer zeitgesteuerten Aufnahme oder einer Sofortaufnahm (OTR) gesetzt. ¡Wird während einer Aufnahme die Taste PAUSE/STEP (k) gedrückt und danach mit der
Aufnahme fortgefahren, wird keine Indexmarke gesetzt. ¡Die Abstände zwischen den Indexmaken eines Bandes

sollten bei SP-Aufnahmen grö�er als 1 Minute und ei LP-Aufnahmen grö�er als 2 Minuten sein. ¡Benutzen Sie hierzu die Fernbedienung.

1 Drücken Sie INDEX SEARCH, um das
entsprechende Menü aufzurufen.

2 Geben Sie innerhalb von 30

INDEXMARKE 03

Sekuden durch Drücken einer Pfeiltaste (o/p) die Anzahl der Aufnahmenein, die Sie überspringen wollen.

Der DVD/VCR-Player spult das Band im Schnellauf an die gewünschte Stelle vor oder zurück. Wird der Wert 0:00 erreicht, beginnt der DVD/VCRPlayer automatisch mi der Wiedergabe. ¡Wollen Sie vorwärts suchen drücken Sie de Pfeiltaste (B). ¡Wollen Sie rückwärts suchen drücken Sie die Pfeiltaste (s). ¡Wollen Sie die Suche stoppen, drücken Sie STOP (C ). ¡Nach der Zeitsuche gibt der DVD/VCR-Player die Videokasstte automatisch wieder. Hinweise ¡Die maximale Zeit lieg bei 9 Stunden und 59 Minuten (9:59). Wenn Sie in Schritt 2 TIME SEARCH (G) drücken, werden jeweils 15 Minuten aufaddiert. So ergibt sich eine Maximalzeit von 9 Stunden und 45 Minuten (9:45). ¡Diee Funktion arbeitet nicht während einer Aufnahme. ¡Zwiscen der Ausführung von Schritt 2 und Schritt 3 dürfen maximal 30 Sekunden liegen. Bei einer längeren Zeit wird die Zeitsuche abgebrochen. ¡Um die Funktion zu verlassen, drücken Sie MENU.

3 Drücken Sie eine Pfeiltaste (s / B), um die
Indexsuche zu starten.

Der DVD/VCR-Player spult das Band im Schnellauf an die gewünschte Stelle vor oder zuück. Ist die Stelle erreicht, beginnt der DVD/VCR-Player automatsch mit der Wiedergabe. � 22 �
2C15

GE