PIONEER DVR-107CHE/XV/CN
Instrukcja Obsługi

DVD/CD WRITER ＤＶＤ�ＣＤ ���

DVR-107CH

Operating instructions
谢谢你购买 ＰＩＯＮＥＥＲ �产��请详读����并学习��正确 �����你����� ��说��请���说������ 容��������便������

Thank you for buying this PIONEER product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your unit properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference.

警����置��水�为��������触����
���������水�湿���������水�容 �� ���� ��� ���容������ �置���置 ������
The Generation of Acoustical Noise Is Less Than 70dB. (ISO7779/DIN45635)

�产������ ����Ｂ��ＩＳＯ�����ＤＩＮ�������

CAUTION
This product contains a laser diode of higher class than 1. To ensure continued safety, do not remove any covers or attempt to gain access to the inside of the product. Refer all servicing to qualified personnel. The following caution label appears on your unit. Location: on top of the cover.

注�
此产����个级��� � ���两�管�为�确 ����请�移�任��������产���� ���符��格�维修�产�� ���������警���� ����������

CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1

CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1

For pluggable equipment the socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

对���设���座 � �头�须�����设���� �容�����

�1�