SHARP DVS1SQ
Instrukcja Obsługi

FONCTIONNEMENT DU LECTEUR DVD Lecture de base Fonctions générales

DVD
Démarrage
� � �

CD

Mettre le téléviseur, l�amplificateur et les autres composants raccordés au lecteur DVD sous tension. Assurez-vous que le téléviseur et le récepteur audio soient réglés sur le canal approprié. Lors de la lecture de disques NTSC, le signal NTSC passera au signal PAL (PAL 60 Hz). 1 Appuyer sur OPERATE. � �P-ON� apparaîtra brièvement sur le panneau d�affichage. 2 Appuyez sur OPEN/CLOSE pour ouvrir le plateau. 3 Placer le disque choisi sur le plateau, l�étiquette

Les DVD peuvent contenir des menus pour parcourir le disque et accéder à des fonctions spéciales. Appuyer sur la touche numérique correcte ou utiliser les flèches ( L / K / B / s ) pour mettre en surbrillance la sélection au menu DVD et appuyer sur la touche ENTER.

REMARQUE:
� Sauf spécification contraire, toutes les fonctions décrites se basent sur l�emploi de la télécommande. Certaines opérations sont exécutables à la barre de menus sur l�écran du téléviseur.

Menus de disques

DVD
1 Appuyer sur MENU. � Le menu principal du DVD s�affichera. 2 Si aucun menu de titres n�est disponible, le sym-

dirigée vers le haut.

4 Appuyer sur PLAY. � La lecture commence automatiquement. 5 Appuyer sur STOP pour arrêter la lecture.

bole peut apparaître sur l�écran. 3 Si un menu de disque est disponible sur le disque, langues audio, options de sous-titres, chapitres pour le titre et autres options apparaîtront pour la sélection. 4 Appuyez sur les flèches ( L / K / B / s ) pour sélectionner un paramètre, puis sur ENTER pour confirmer la sélection.

Menu de titres
REMARQUE:
� Les DVD peuvent avoir un code régional. Votre lecteur de DVD ne lira pas les disques ayant un code régional autre que 2 (Europe/Japon).

DVD
1 Appuyer sur TITLE. � Le menu de titres apparaît. 2 Si aucun menu de titres n�est disponible, le sym-

bole peut apparaître sur l�écran. 3 Appuyer sur les flèches ( L / K / B / s ) pour sélectionner un paramètre, puis sur ENTER pour confirmer la sélection.
� La lecture commencera par le titre sélectionné.

Pause

DVD

CD

1 Pendant la lecture, appuyer sur PAUSE. � La lecture passera en pause et le son sera assourdi. 2 Appuyer sur PLAY pour continuer la lecture.

� 12 �

FR