BAUKNECHT DWR 5980 IN
Skrócona Instrukcja Obsługi

41833075_mio.fm Page 3 Wednesday, December 14, 2005 7:16 PM

BEDIENFELD
Lichtschalter: Einmal kurz drücken, um gedämpftes Licht, zwei Mal drücken, um die volle Lichtleistung zu erhalten. Zum Abschalten des Lichts diese Taste erneut drücken. Diese Taste mindestens 2 Sek. lang drücken, um die Zusatzleuchte anzuschalten; nochmals länger (mindestens 2 Sek.) drücken, um sie wieder auszuschalten. Gebläseschalter: Drücken, um die Abzugshaube ein- bzw. auszuschalten. Beim Einschalten arbeitet die Abzugshaube auf der zuvor gewählten Gebläsestufe.

Abb. 1
1. Bedienfeld 2. Fettfilter 3. Entriegelungsgriff Fettfilter 4. Halogenlampe 5. Schwadenschirm 6. Neonröhre (nur für einige Modelle) 7. Luftabzug Schwadenschirm (Abb. 2) Der Schwadenschirm muss stets geschlossen bleiben und darf nur zu Wartungszwecken geöffnet werden (z.B. zur Reinigung oder zum Austausch der Filter). �ffnen des Schwadenschirms: Ziehen Sie am unteren Teil des Schwadenschirms (die mittleren Führungsstifte rasten aus - A) und heben Sie dem Schirm leicht an (B), bis die seitlichen Führungsstifte aus den Schlitzen kommen (X). Zum Einbau verfahren Sie in umgekehrter Reihenfolge. Fettfilter Der Fettfilter ist einmal im Monat mit der Hand oder im Geschirrspüler bei Niedrigtemperaturen und im Schnellspülgang unter Verwendung eines milden Spülmittels zu reinigen. Obwohl der Spülgang dem metallischen Fettfilter einen matten Aspekt verleihen könnte, wird die Filtrierleistung dadurch keineswegs beeinträchtigt. Entfernen des Fettfilters - Abb. 3: Entfernen Sie den Schwadenschirm. Ziehen Sie den Griff nach unten und nehmen Sie den Filter heraus. Kohlefilter (nur für Umluftversion) Der Kohlefilter nimmt die Küchendünste auf. Er sollte alle zwei Monate von Hand oder in der Spülmaschine bei 65°C unter Verwendung eines milden Spülmittels ausgewaschen werden (im letzteren Fall einen kompletten Spülgang ohne Geschirr durchführen). Lassen Sie den Filter abtropfen, entnehmen Sie das Vlies aus der Plastikhalterung und trocknen Sie es 10 Minuten lang bei 100°C im Backofen. Ersetzen Sie das Vlies alle 3 Jahre oder wenn es beschädigt ist. � Montage - Abb. 4 Entfernen Sie den Schwadenschirm und den Fettfilter. Installieren Sie den Kohlefilter an der Rückseite des Fettfilters und befestigen Sie ihn mit zwei Streben. Achtung! Die Streben werden mit dem Kohlefilter und nicht mit der Abzugshaube geliefert. � Gehen Sie zum Ausbau des Filters in umgekehrter Reihenfolge vor. Auswechseln der Glühbirnen Lassen Sie die Glühbirnen erst abkühlen. Halogenlampen (Teil Nr. 4): im Bereich der Schrift PUSH drücken, öffnen, die kaputte Lampe herausziehen und durch eine neue identische ersetzen. Achtung: die Lampenabdeckung muss vollständig geöffnet werden, sonst rastet sie anschlie�end nicht mehr ein. Neonröhre (Teil Nr. 6): die Lampenabdeckung nach Entfernen der 2 Schrauben öffnen und die Neonröhre ersetzen (nur für einige Modelle). Falls die Beleuchtung nicht funktioniert, zunächst kontrollieren, ob die Lampen korrekt eingesetzt sind, bevor Sie den Kundendienst rufen.

Taste Gebläsestufe 1. Taste Gebläsestufe 2. Taste Gebläsestufe 3. Taste intensive Gebläsestufe: Die intensive Gebläsestufe dauert 5 Minuten, wonach die Abzugshaube auf die zuvor gewählte Gebläsestufe zurückschaltet. Timer: Durch Drücken dieser Taste erhält man folgende Zeitsteuerungen: Gebläsestufe 1: 20 Minuten. Gebläsestufe 2: 15 Minuten. Gebläsestufe 3: 10 Minuten. Intensive Gebläsestufe: 5 Minuten. Nach Ablauf der Zeitsteuerung schaltet sich die Abzugshaube ab. Drücken Sie oder unterbrechen wollen. , falls Sie die Zeitsteuerung vorher

Abb. 3

Abb. 2

Abb. 4

REINIGUNG DER ABZUGSHAUBE
Vor Durchführung jeglicher Reinigungs- oder Instandhaltungsarbeiten muss die Stromversorgung der Dunstabzugshaube durch Abziehen des Steckers oder Ausschalten des Hauptschalters der Wohnung unterbrochen werden. Vor Durchführung der Reinigungsarbeiten muss die Abzugshaube vollständig abgekühlt sein! Achtung! An der Haube verbleibendes �l/Fett könnte sich entzünden (deshalb mindestens 1 Mal im Monat entfernen). Ein weiches Tuch mit denaturiertem Alkohol oder einem nicht zu stark konzentrierten Flüssigreiniger verwenden. Keinesfalls Scheuermittel benutzen. Auf keinen Fall Hochdruck- oder Dampfreiniger verwenden.

VOR DER INBETRIEBNAHME DER ABZUGSHAUBE
Damit Sie Ihre Dunstabzugshaube optimal nutzen können, sollten Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig lesen und für den Bedarfsfall aufbewahren. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial (Plastikbeutel, Styroporteile, usw.) au�erhalb der Reichweite von Kindern auf, da es eine mögliche Gefahrenquelle darstellt. Stellen Sie sicher, dass die Abzugshaube keine Transportschäden erlitten hat. Die Installation und die elektrischen Anschlüsse dürfen in Entsprechung der einschlägigen lokalen Bestimmungen nur von Fachkräften ausgeführt werden.

5019 418 33075
D GB F NL E P I GR