PHILIPS FB301/01
Instrukcja Obsługi

BEDIENELEMENTE
Wichtiger hinweis: Die Vorbereitung abschlie�en, bevor Sie den Subwoofer in Betrieb setzen. Schalten Sie Ihren Audioverstärker ein und wählen Sie die Programmquelle.

Einstellen der Grenzfrequenz
Das Bedienelement CUT OFF FREQUENCY drehen, zum Wählen der besten Tieftonfrequenz für die Musikart von Ihrem Audioverstärker z. B. Klassik oder Jazz. Achten Sie beim Einstellen auf folgendes. Typische, sehr kleine Lautsprecher .. 1 Typische, kleine Lautsprecher .......... 2 Typische, mittelgro�e Lautsprecher .. 3 Typische, gro�e Lautsprecher ........... 4
CUT OFF FREQUENCY

Einschalten des Subwoofers
1 STANDBY B drücken. � Die LED-Anzeige leuchtet grün.

3 4
60Hz

2 1
150Hz

Die Einstellungen für Lautstärke, Grenzfrequenz, Phasenpolarität und Kanalwähler sind Ihren Vorzügen entsprechend zu wiederholen. Sobald Sie den Subwoofer auf die von Ihnen gewünschten Werte eingestellt haben, benutzen Sie den LAUTST�RKE-Regler [VOLUME] am Verstärker zur Lautstärkeregelung des Subwoofers und der anderen Lautsprecher. Sie brauchen die Subwoofer-Werte nicht erneut einzustellen, selbst wenn Sie den Lautstärkepegel des Verstärkers ändern.

Umschalten des Subwoofers auf StandbyBetriebsart
� Erneut STANDBY drücken.

Einstellung der Phasenpolarität
Mit dem PHASE-Wähler auf der Rückseite des Subwoofers wird die Phasenpolarität bestimmt. Durch Festlegen der Polarität entweder auf 0� oder 180�, kann in bestimmten Hörbereichen einen besseren

Anmerkung Niemals die Aussteuerung des Verstärkers (BASS, TREBLE, DBB, DSC) oder den Entzerrerausgang auf einen hohen Pegel einstellen. Niemals Schallwellen von 20 Hz bis 50 Hz, die auf einer handelsüblichen Test-CD aufgezeichnet wurden, oder elektronische Musikinstrumente, Popmusik auf einem analogen Plattenspieler, Klänge mit übertrieben verstärktem Ba� usw. auf einem hohen Pegel in dieses Gerät einspeisen. Dadurch könnten die Lautsprecher beschädigt werden. Wenn eine spezielle CD mit übertrieben verstärktem Ba� abgespielt wird, kann es neben dem Original-Klangbild zum Rauschen kommen. In diesem Fall den Schallpegel herabsetzen.

Lautstärkeregelung
Sie können den Subwoofer dem Schallpegel Ihrer Frontlautsprecher entsprechend einstellen. Ba�anhebung vermittelt Ihnen eine intensivere Atmosphäre. 1 Die Lautstärke (VOLUME)
BWOOFER LEVEL CONTRO SU L

Tieftonwiedergabe-Effekt erreicht werden (je nach Art der Frontlautsprecher, Position des Subwoofers und Einstellung der Grenzfrequenz). Dadurch kann sich auch die Dehnung und Bündelung des Schalls ändern und die Wahrnehmung des Schallfelds beeinflu�t werden. Es ist die Einstellung zu wählen, die den von Ihnen bevorzugten Klang erzeugt, wenn Sie in Ihrer normalen Hörposition zuhören.

MIN

MAX

am Verstärker einregeln, bis der Klang der Frontlautsprecher unverzerrt ist. Ist er verzerrt, so ist auch der Klang des Subwoofers verzerrt. 2 Spielen Sie Ihre Lieblingslieder ab. Von Männerstimmen vorgetragene Melodien, die Ba�töne enthalten, sind für die Einstellung am besten geeignet. 3 Stellen Sie das Bedienelement SUBWOOFER LEVEL CONTROL ein, zum einstellen der Lautstärke der Tieftonwiedergabe des Subwoofers.

PHASE SELECTOR 00 180 0

31

Deutsch