JVC GC-S1U
Instrukcja Obsługi

28

FR

PRISE DE VUES MANUELLE (suite)

Mise au point manuelle
� la différence de la mise au point automatique, où l'appareil fait automatiquement la mise au point sur le sujet, la mise au point manuelle peut être utilisée quand vous voulez changer intentionnellement le point focal dans l'image. Déclencheur Molette M.FOCUS (Molette de défilement MENU)

Molette d'alimentation Touche de verrouillage

1 2 3

Tourner la molette d'alimentation sur � M � ou � � tout en appuyant sur sa touche de verrouillage. Maintenir pressée la touche DISPLAY/ M.FOCUS pendant 2 secondes environ.

O FF

� � � et � � apparaissent, et la mise au point peut être ajustée manuellement.

Tourner la molette M.FOCUS (Molette de défilement MENU) pour faire la mise au point sur le sujet. Pour faire la mise au point sur un sujet plus éloigné . . .
Tourner la molette M.FOCUS (Molette de défilement MENU) vers le haut. Lorsque le niveau de mise au point ne peut pas être davantage ajusté, � �commence à clignoter.

Pour faire la mise au point sur un sujet plus proche . . .

Tourner la molette M.FOCUS (Molette de défilement MENU) vers le bas. Lorsque le niveau de mise au point ne peut pas être davantage ajusté, � �commence à clignoter. � Deux vitesses de mise au point sont disponibles. Elles peuvent être sélectionnées en fonction de la vitesse à laquelle la molette M.FOCUS (Molette de défilement MENU) est tournée. Si la molette M.FOCUS (Molette de défilement MENU) est tournée rapidement, la mise au point change énergiquement. Si la molette M.FOCUS (Molette de défilement MENU) est tournée lentement, la mise au point change progressivement.

PL

Touche DISPLAY/M.FOCUS

�cran LCD

AY

4

Appuyer sur le déclencheur pour prendre la photo.

REMARQUE:

La mise au point manuelle est recommandée dans les cas suivants: � Pour prendre un sujet avec peu de contraste (variation en luminosité/obscurité), par exemple un mur plat ou un ciel bleu. � Quand il y a un obstacle tel un filet entre l'appareil et le sujet. � Quand le sujet se compose d'un arrangement régulier de petits motifs ou de motifs similaires. � En photographiant sous une source de lumière scintillante telle une lampe fluorescente. Pour utiliser la mise au point automatique dans le mode manuel (� M �) . . . .... maintenir pressée la touche DISPLAY/M.FOCUS pendant 2 secondes environ pour que � � et � � disparaissent. Distance minimale du sujet: La distance la plus courte sur laquelle cet appareil peut faire la mise au point sur le sujet, avec le zoom réglé complètement sur �W� est 7 cm et réglé sur �T� est 1 m.