SONY HMD-A400
Instrukcja Obsługi

Réglage des couleurs de l�image (COULEUR)
Les réglages COULEUR vous permettent de régler la température des couleurs de l�image en changeant le niveau de couleur du champ de couleur blanche. Les couleurs semblent rougeâtres si la température est basse ou bleuâtres si la température est élevée. Ce réglage s�avère très pratique pour faire correspondre les couleurs du moniteur aux couleurs d�une image imprimée. Ce réglage est enregistré dans la mémoire pour tous les signaux d�entrée.

x Démagnétisation de l�écran

Le moniteur est automatiquement démagnétisé lors de la mise sous tension. Pour démagnétiser manuellement l�écran, déplacez d�abord la manette de commande vers le haut ou le bas m/M afin de sélectionner (D�MAGN�TIS�). Déplacez ensuite la manette de commande vers la droite ,. L�écran est démagnétisé pendant environ 5 secondes. Si un second cycle de démagnétisation s�avère nécessaire, laissez s�écouler un intervalle d�au moins 20 minutes de manière à obtenir les meilleurs résultats.

x Suppression du moiré*
Si des motifs elliptiques ou ondulatoires apparaissent à l�écran, ajustez le niveau de suppression du moiré. Pour régler le niveau de suppression du moiré, déplacez d�abord la manette de commande vers le haut ou le bas m/M afin de sélectionner (ADAPTE MOIR�). Déplacez ensuite la manette de commande vers la gauche ou la droite </, jusqu�à ce que l�effet de moiré soit minimal.
* L�effet de moiré est un type d�interférence naturelle qui produit de légères lignes ondulées sur l�écran. Il peut résulter d�une interférence entre le motif de l�image à l�écran et la disposition des points du moniteur. Exemple de moiré

1 Appuyez au centre de la manette de commande.
Le MENU principal apparaît à l�écran.

2 Déplacez la manette de commande m/M pour mettre
en évidence COULEUR et appuyez de nouveau sur le centre de la manette de commande. Le menu COULEUR apparaît à l�écran.

3 Déplacez la manette de commande vers la gauche
ou la droite </, pour sélectionner une température de couleur. Les températures de couleur présélectionnées sont 5000K, 6500K et 9300K. Comme le réglage par défaut est 9300K, les blancs passent d�une nuance bleuâtre à une nuance rougeâtre lorsque la température est abaissée de 6500K à 5000K.

4 Si nécessaire, ajustez avec précision la température
des couleurs. Déplacez d�abord sur la manette de commande vers la gauche ou la droite </, pour sélectionner USER. Déplacez ensuite sur la manette de commande vers le haut ou le bas m/M pour sélectionner R (rouge), G (vert) ou B (bleu) et déplacez ensuite sur la manette de commande vers la gauche ou la droite </, pour exécuter le réglage.
COULEUR
USER 5000 K 6500 K 9300 K R G B SE L ECT EX I T 50 50 50
MENU

FR

Réinitialisation des réglages (RAPPEL)
Ce moniteur est doté des deux modes de réinitialisation suivants. Utilisez le menu RAPPEL pour réinitialiser les réglages.

1 Appuyez au centre de la manette de commande.
Le MENU principal apparaît à l�écran.

2 Déplacez la manette de commande vers le haut ou
le bas m/M de façon à mettre en évidence 0 RAPPEL et appuyez ensuite de nouveau sur le centre de la manette de commande. Le menu RAPPEL apparaît à l�écran. Réinitialisez les réglages selon les instructions suivantes.

Si vous procédez au réglage précis de la température des couleurs, le nouveau réglage des couleurs est mémorisé et rappelé chaque fois que vous sélectionnez USER.

Réglages supplémentaires (ECRAN)
Vous pouvez dégausser (démagnétiser) l�écran manuellement et supprimer le moiré.

Réinitialisation de toutes les données de réglage pour le signal d�entrée en cours (MODE)
Déplacez la manette de commande vers la gauche <. Le paramètre MODE est sélectionné. Toutes les données de réglage pour le signal d�entrée en cours sont réinitialisées. Attention que les paramètres suivants ne peuvent être réinitialisés suivant cette méthode. � langue d�affichage des menus (page 7) � rotation de l�image (page 10)

1 Appuyez au centre de la manette de commande.
Le MENU principal apparaît à l�écran.

2 Déplacez la manette de commande vers le haut ou
le bas m/M de façon à mettre en évidence ECRAN et appuyez ensuite de nouveau sur le centre de la manette de commande. Le menu ECRAN apparaît à l�écran.

Réinitialisation de toutes les données de réglage aux valeurs par défaut (TOTAL)
Déplacez la manette de commande vers la droite ,. Le paramètre TOTAL est sélectionné. Toutes les données de réglage pour le signal d�entrée en cours sont réinitialisées. Toutes les données de réglage (excepté pour les réglages USER dans le menu COULEUR) sont réinitialisées aux valeurs par défaut.
Remarque Les touches du moniteur sont inopérantes pendant environ 5 secondes lorsque TOTAL est sélectionné.

3 Déplacez la manette de commande vers le haut ou
le bas m/M pour sélectionner le paramètre de réglage voulu. Ajustez le paramètre sélectionné selon les instructions suivantes.

11