SHARP LC37G4U
Instrukcja Obsługi

Pour regarder la télévision

Raccordement du convertisseur/magnétoscope (suite)
A-2. Raccordement avec un convertisseur pour câble en utilisant les prises AUX pour la sortie audio et vidéo. (Si votre convertisseur TV pour câble est doté des prises RF OUTPUT et AUX, il est recommandé de le raccorder comme indiqué dans l�exemple A-1.)
Câble RF (Fourni) Câble d�antenne coaxial (en vente dans le commerce) Séparateur de signal bidirectionnel (en vente dans le commerce)

Prises arrière
SORTIE
VIDEO AUDIO

ENTR�E

Entrée de câble Convertisseur TV pour câble (en vente dans le commerce)

Magnétoscope
VIDEO AUDIO OUT IN

Câble vidéo (en vente dans le commerce) Câble audio (en vente dans le commerce)

REMARQUE
� Veillez à vous rappeler quel type de branchement a été effectué avec votre système. � La méthode présentée ici est celle qui convient le mieux pour le branchement d�un magnétoscope et d�un convertisseur CATV sur votre téléviseur si vous êtes dans une région ayant une bonne réception des signaux. Vous pourrez ainsi regarder soit les programmes télévisés, soit les bandes vidéo, sans vous préoccuper de la position de l�interrupteur TV/ VCR du magnétoscope, et vous pourrez apprécier la lecture de bandes en stéréo avec un magnétoscope stéréo.

B.

Raccordement avec un convertisseur/décodeur sans magnétoscope
Câble d�antenne coaxial (en vente dans le commerce) Câble d�antenne coaxial (en vente dans le commerce)

Prises arrière
SORTIE ENTR�E

Convertisseur TV pour câble (en vente dans le commerce)

Séparateur de signal bidirectionnel (en vente dans le commerce) Entrée de câble

Câble d�antenne coaxial (en vente dans le commerce)

REMARQUE
� Veillez à vous rappeler quel type de branchement a été effectué avec votre système. � Il est possible de commuter entre Antenne A et Antenne B en appuyant sur la touche ANT-A/B de la télécommande. � Une bonne image en couleur dépend de la bonne qualité du signal télévisé. Ceci est également vrai pour le son multicanaux. Demandez conseil à votre revendeur pour la manière d�installer votre antenne externe afin de recevoir les meilleurs signaux possibles. � Si vous êtes abonné à la télévision par câble, ou si vous avez une antenne centrale dans votre immeuble, vous n�aurez peut-être pas besoin d�une antenne externe.

21