PIONEER PDP-S11/XIN1/E
Instrukcja Obsługi

Deutsch 7 Die Lautsprecherleitungen so verlegen,
dass sie von der Vorderfront aus nicht zu sehen sind.
Die Leitungen zur Sicherheit unter Verwendung der Drahtklemmen (Schritt 3) so verlegen, wie es in der Abbildung dargestellt ist. � Wenn Kabeldrähte vorstehen und dadurch ª- und ·-Leitungen kurzgeschlossen werden, werden am Plasma-Bildschirm extrem hohe Spannungen verursacht, so dass er ausfällt oder Störungen bewirkt werden. � Darauf achten, dass die Farben an den Lautsprecherkabeln mit den Lautsprecherklemmen übereinstimmen, um die richtige Polarität zu gewährleisten. Das ist eine Voraussetzung für den richtigen Stereoklang. Eine falsche Polarität führt zu einem mangelhaften, unfokussierten Klang.

PFLEGE DES GEH�USES
Hinweis: Beim Ortsveränderungen oder dem Transport des Plasmabildschirms darauf achten, dass der Lautsprecher erst entfernt wird. Ferner den Bildschirm beim Transport nicht an den Lautsprecher-Befestigungsteilen fassen. Dies kann zu Verletzungen oder zur Beschädigung des Bildschirms führen.
÷ Zum Abwischen von Staub und Verschmutzung kann ein Poliertuch oder ein trockener Lappen verwendet werden. ÷ Wenn das Gehäuse stark verschmutzt ist, kann es mit einem weichen, mit verdünntem Haushaltsreiniger angefeuchteten Lappen gesäubert und dann mit einem trockenen Lappen abgewischt werden. Keine Möbelpolitur oder Reinigungsmittel verwenden, da diese Mittel die Oberfläche des Gehäuses beschädigen können. ÷ Niemals Verdünner, Benzol, Insektensprays oder andere Chemikalien am oder in der Nähe des Gehäuses verwenden, da hierdurch die Oberfläche beschädigt wird. ÷ Vor der Verwendung eines chemischen Reinigungstuchs unbedingt die Vorsichtshinweise sorgfältig durchlesen.

ANSCHLUSS AN PLASMA-DISPLAY
1 Den Plasma-Bildschirm ausschalten. 2 Die mitgelieferten
Lautsprecherleitungen zum Anschluss der Lautsprecherausgänge des Plasmabildschirms an die Lautsprechereingänge am Lautsprechersystem verwenden.
1. Die Isolierung entfernen und dann die Drahtenden miteinander verdrillen. 2. Den Hebel nach unten drücken, das Kabel in die �ffnung einführen und dann den Hebel wieder loslassen. ª-Klemme (rot) Rot

TECHNISCHE DATEN
Gehäuse : Geschlossene Bauart Verwendete Lautsprecher (Zweiweg-System) : ............................................... Ovaler Konuslautsprecher Hochtöner (für hohe Frequenzen) .............................................. 2,5-cm-Kuppellautsprecher Nennimpedanz ........................................................ 8 Ohm Frequenzbereich .................................... 60 bis 20,000 Hz Empfindlichkeit ...................... 82 dB/W (bei 1 m Abstand) Zulässige Eingangswerte : Maximaler Eingangswert ....................................... 12 W Nenn-Eingangswert .............................................. 2,5 W �bergangsfrequenz ................................................. 3 kHz �u�ere Abmessungen ..... 1070 (B) x 74 (H) x 102 (T)mm Gewicht ................................................................... 2,7 kg Zubehörteile Lautsprecherkabel ......................................................... 2 Drahtklemme ................................................................ 2 Flachkopfschraube ........................................................ 2 Innensechskantschraube .............................................. 2 Montagewerkzeug (Sechskantschlüssel) ..................... 1 Befestigungsteile für Lautsprechermontage ............... 2 Bedienungsanleitung .................................................... 1

·-Klemme (schwarz)

Schwarz

Zur ·-Klemme

Zur ª-Klemme

Die Polarität der Inputklemmen ist positiv ª an der roten Klemme (die Klemme auf der rechten Seite in der nachfolgenden Abbildung) und negativ · an der schwarzen Klemme (die Klemme auf der linken Seite in der nachfolgenden Abbildung). � Nach dem Anschluss an die Klemmen leicht am Kabel ziehen, um zu sichern, dass die Enden des Kabels richtig an den Klemmen angeschlossen sind. Ein Wackelkontakt kann Tonaussetzer und Störgeräusche verursachen.

HINWEIS: Die technischen Daten und das Design können aus Gründen der Weiterentwicklung jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Veröffentlicht von Pioneer Corporation. Urheberrechtlich geschützt © 2002 Pioneer Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

10