PIONEER PDR-W739/NYXJ
Instrukcja Obsługi

2 Anschlüsse
Rückseite
Wichtig: Vergewissern Sie sich vor dem Beschalten der Rückseite oder einer �nderung der Kabelanschlüsse, da� alle Komponenten ausgeschaltet und ihrer Netzstecker aus der Steckdose gezogen sind.
Verbindung mit dem Ausgang OPTICAL OUT oder COAXIAL OUT eines CD/MD-Spielers oder DATDecks bzw. einer anderen digitalen Aufnahmekomponente bei der Digitalaufnahme. Verbindung mit den Buchsen TAPE/MD/ CD-R LINE IN/OUT an einem Verstärker oder Receiver.

OPTICAL

DIGITAL IN
COAXIAL

LINE
REC PLAY

CONTROL

Nach dem Herstellen aller anderen Anschlüsse verbinden Sie das Netzkabel auf der einen Seite mit
AC IN

COAXIAL

IN

OUT

OPTICAL

DIGITAL OUT

L R

IN

diesem Anschlu� und auf der anderen mit einer Steckdose.

Verbindung mit dem Eingang OPTICAL IN oder COAXIAL IN eines CD-R/MD-Spielers oder DATDecks bzw. einer anderen digitalen Aufnahmekomponente, damit von dieser Komponente überspielt werden kann.

Verbindung mit dem Ausgang CONTROL OUT eines Pioneer-Verstärkers oder -Receivers, damit diese Komponente über die Fernbedienung von Verstärker/Receiver angesteuert werden kann.

Anschlu� von optischen Kabeln
Ziehen Sie vor dem Einstecken eines OPTICAL optischen Kabels die Staubschutzkappe von der optischen Buchse ab. Da sich das optische Kabel nur in einer Position in die Buchse einführen lä�t, müssen Sie Buchse und Stecker vor dem Einstecken richtig miteinander paaren. Sobald der Stecker bis zum Anschlag eingesteckt ist, rastet er hörbar ein. Optische Verbindungskabel sollten höchstens eine Länge von 3 m haben und sind im Audio-Fachhandel erhältlich.

Anschlu� von Stereo-Audiokabeln
Verbinden Sie das Gerät über die beiden mitgelieferten Paare von Stereo-Audiokabeln mit den analogen Line-Ein-/Ausgängen an Verstärker oder Receiver. Für optimalen Kontakt müssen die Stecker jeweils bis zum Anschlag
Deutsch Italiano

LINE

aufgeschoben sein. Die Farbcodierung der Stecker und Buchsen erleichtert den Anschlu�.

Anschlu� des Steuerkabels
Verwenden Sie ein Mini-StereoKlinkensteckerkabel (nicht mitgeliefert), um den Ausgang CONTROL OUT am PioneerVerstärker oder Receiver mit dem Eingang CONTROL IN am Gerät zu verbinden. Zur Nutzung dieser Funktion sind au�erdem auch die analogen Audio-Ein-/Ausgänge LINE IN/OUT zu beschalten.

Anschlu� von Koaxialkabeln
COAXIA L

Bei Belegung von DigitalKoaxialanschlüssen sind Cinch-Kabel erforderlich (mit derselben Art von Steckern wie an Audiokabeln), die man im Audio-Fachhandel beziehen kann. Der Stecker mu� bis zum Anschlag in die Buchse eingeführt sein.

Netzanschlu�
Nach zweimaliger �berprüfung aller Kabelverbindungen verbinden Sie das Netzkabel am einen Ende mit dem Netzanschlu� des Geräts und mit dem anderen mit einer Netzsteckdose. Herzlichen Glückwunsch! Damit ist die Aufstellung des Geräts abgeschlossen.

11
Ge