SHURE PSM600
Instrukcja Obsługi

FAMILIARISATION AVEC LE SYST�ME PSM600
Nous vous remercions de votre achat du système de retour stéréo personnel PSM600. Le PSM600 représente une nouvelle famille de produits révolutionnaires destinés à répondre aux besoins de retour des musiciens, ingénieurs du son et artistes de scène. Cette section contient des instructions étape par étape, expliquant rapidement comment raccorder le système PSM à une source sonore et décrit certaines de ses fonctions.

Réglage du transmetteur P6T
1. Brancher le cordon électrique dans la prise d�alimentation. Brancher la fiche du cordon sur une prise secteur 1. 4. 3. 2. Brancher l�antenne dans le connecteur ANTENNA OUT BNC. 3. Brancher le(s) câble(s) de la source audio (mélangeur, sortie audio, lecteur de CD) dans les entrées audio DROITE/GAUCHE. Pour une transmission stéréo, utiliser les deux entrées. Pour la transmission monaurale, utiliser indifféremment l�entrée DROITE ou GAUCHE. REMARQUE : Toutes les entrées sont protégées contre les tensions fantômes, jusqu�à 60 V c.c. 4. Mettre le commutateur d�atténuateur (PAD) sur +4 dB si le signal d�entrée est de +4 dB ou sur +10 dB si le signal est de �10 dB. 5. Allumer le transmetteur P6T. 8. 6. 6. Mettre le commutateur de SOURCE sur le mode de transmission approprié (stéréo/mono). 7. Relever le commutateur de FR�Quence sur la fréquence no. 1. IMPORTANT : Ne jamais régler plus d�UN transmetteur sur la même fréquence de fonctionnement. 8. Allumer la source audio et régler le volume de façon à ce que les DEL se trouvent dans la plage de �3 dB à +3 dB. 2.

7. 5.

Réglage du récepteur P6R

15.

9. Brancher l�antenne (PA710) du transmetteur de poche sur le connecteur d�ANTENNE en alignant le point rouge et en vissant 13. le corps jusqu�à ce que la connexion soit bien assujettie. 10. Ouvrir le compartiment de pile et y insérer une pile alcaline 9. 12. de 9 volts. 11. Régler l�interrupteur à positions multiples comme le montre l�illustration. 1 : RELEV� � Fréquence no. 1 2 : ABAISS� � Mode stéréo 10. & 11. 3 : RELEV� � Amplification haute fréquence 4 : RELEV� � Limiteur activé 12. Mettre le bouton d�équilibrage en position de cran d�arrêt central. 13. Brancher la fiche des écouteurs dans la prise écouteurs du panneau supérieur. 14. Insérer les écouteurs dans les oreilles. 15. Allumer le récepteur en tournant le bouton de volume vers la droite (déclic) et augmenter lentement le volume jusqu�à un niveau d�écoute confortable. Les informations ci�dessus constituent le réglage de base du système de retour stéréo personnel PSM600. En cas de problèmes, consulter la section Dépannage de ce manuel. La suite du manuel explore plus en détail les fonctions et applications, y compris le mode MixModet permettant de personnaliser les mixages. Lire le manuel dans sa totalité pour tirer le meilleur parti du système PSM600.

19