TOSHIBA RD-XV47KE
Instrukcja Obsługi

E3B90ED_DE.book Page 98 Tuesday, February 13, 2007 10:16 AM

Aufnahme 1 2
Drücken Sie im Stoppmodus auf [SETUP].
Das Einstellungsmenü wird eingeblendet.

2. Schn. Kop. Audio (V-Modus) (Standard: AUS)
EIN: Um bei der Aufzeichnung eines zweisprachigen Programms auf Festplatte die Option zum Schnellen Kopieren (Festplatte auf DVD (Video-Modus)) verfügbar zu machen, zeichnet das Gerät nur Audio 1 oder Audio 2 auf. (Siehe Seite 40.) AUS: Bei der Aufzeichnung eines zweisprachigen Programms auf Festplatte nimmt das Gerät sowohl Audio 1 als auch Audio 2 auf. Allerdings ist das Schnelle Kopieren (Festplatte auf DVD (Video-Modus)) dann nicht möglich. (Befolgen Sie die Schritte 1 bis 2 auf der linken Seite.)

Wählen Sie mit den [Pfeiltasten U / D] die Option �Aufnahme� und drücken Sie dann auf [ENTER].
Einstellungsmenü Disc-Management Bearbeitung Kopieren Timer Progr. Titel-Liste Anfangseinstellung Digitale Audio-Einstellungen Wiedergabe Aufnahme Anzeige 01/01/07(Mon) 19:34

Wählen Sie mit den [Pfeiltasten U / D] die Option �Schn. Kop. Audio (V-Modus)� und drücken Sie dann auf [ENTER].
Das Optionsfenster erscheint.

3

Wählen Sie eine gewünschte Option mit den [Pfeiltasten U / D] und drücken Sie dann auf [ENTER].
Aufnahme Automatische Kapitel [HDD] Rauschreduktion Zweispr. Aud-Aufnahme Schn. Kop. Audio (V-Modus) Externer Audioeingang Aufnahme Tonwahl [XP] Initialisieren 01/01/07(Mon) 19:34

Wählen Sie mit den [Pfeiltasten U / D] die gewünschte Einstellung und drücken Sie dann auf [ENTER].
EIN AUS

Die ausgewählte Einstellung wird markiert und aktiviert.

3. Initialisieren (Standard: Nein)
Damit können Sie alle Einstellungen für die Aufnahme auf den Standardwert zurücksetzen. (Führen Sie die Schritte 1 bis 2 auf dieser Seite aus.)

4 5

Lesen Sie die Schritte 1. bis 3. auf dieser Seite und wählen Sie die gewünschte Option aus. Wenn Sie diese Einstellung durchgeführt haben, drücken Sie zum Beenden zweimal auf [SETUP].

Wählen Sie mit den [Pfeiltasten U / D] die Option �Initialisieren� und drücken Sie dann auf [ENTER].
Das Bestätigungsfenster erscheint.

1. Rauschreduktion (Standard: AUS)
Stellen Sie die Rauschreduktion ein, um das Bildrauschen bei der Wiedergabe zu verringern oder um im LP/EP/SLP-Modus aufzunehmen. (Befolgen Sie die oben angeführten Schritte 1 bis 2.)

Wählen Sie die Option �Ja� mit den [Pfeiltasten L / P] und drücken Sie anschlie�end auf [ENTER].
Initialisieren 01/01/07(Mon) 19:34

Wählen Sie mit den [Pfeiltasten U / D] die Option �Rauschreduktion� und drücken Sie dann auf [ENTER].
Das Optionsfenster erscheint.

Initialisierung der Aufzeichnungseinstellungen. Die Aufzeichnungseinstellungen werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Möchten Sie fortfahren? Ja Nein

Wählen Sie mit den [Pfeiltasten U / D] die gewünschte Einstellung und drücken Sie dann auf [ENTER].
Stark Schwach AUS

Alle Einstellungen für die Aufnahme werden auf die Standardwerte zurückgesetzt.

Die ausgewählte Einstellung wird markiert und aktiviert.

98

DE