NAD T533
Instrukcja Obsługi

Bedienung BEDIENUNG MIT DVD UND VIDEO-CD
WIEDERGABE EINER DVD ODER VIDEO-CD WIEDERGABEEINSTELLUNG DVD-V DVD-A VCD 2.0 VCD 1.1 � Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen die Videoeingangsquelle, die an den DVD-Player angeschlossen ist. � Audio-System: _ Schalten Sie das Audio-System ein und wählen die Eingangsquelle, die an den DVD-Player angeschlossen ist. 1 Drücken Sie auf OPEN/CLOSE, um das DVD/CD-Fach zu öffnen. 2 Legen Sie die gewünschte DVD/CD mit der Wiedergabeseite nach unten in das Fach ein. 3 Drücken Sie OPEN/CLOSE, um das Fach zu schlie�en. LESEN erscheint auf dem Fernsehbildschirm und die Wiedergabe beginnt automatisch. Beginnt die Wiedergabe nicht automatisch ist auf PLAY zu drücken. In manchen Fällen kann stattdessen das DVD/CD-Menü erscheinen. WENN EIN MEN�BILD EINGEBLENDET WIRD Möglicherweise erscheint ein Menübild nach dem Einlegen einer DVD oder Video-CD, die ein Menü bietet.
DVD-V

WECHSELN ZU EINEM ANDEREN KAPITEL/ST�CK
DVD-V DVD-A
VCD 1.1

Wenn ein Titel auf einer DVD/CD mehr als ein Kapitel/Stück aufweist, können Sie wie folgt zu einem anderen Kapitel/Stück wechseln: � Drücken Sie während der Wiedergabe kurz auf SKIP oder , um das nächste Kapitel/Stück auszuwählen oder zum Beginn des aktuellen Kapitels/Stückes zurückzukehren. � Drücken Sie zweimal kurz auf , um zum vorherigen Kapitel/Stück zurückzukehren. � Um während der DVD-Wiedergabe direkt zu einem beliebigen Kapitel zu wechseln, drücken Sie auf DISP. Betätigen Sie dann , um das Kapitel/Stücksymbol zu markieren. Tragen Sie danach mit den Zifferntasten (0-9) die Kapitel-/Stücknummer ein.
1 /12 1 /3 1 /12

HINWEIS Für zweistellige Zahlen, drücken Sie die Zifferntasten (0-9) in schneller Folge. SUCHEN
DVD-V DVD-A
VCD 2.0 VCD 1.1

1 Drücken und halten Sie während der Wiedergabe SCAN

bzw.

Verwenden Sie die -Tasten zur Auswahl des gewünschten Titels/Kapitels. Drücken Sie dann auf ENTER, um die Wiedergabe zu starten. Drücken Sie auf TITLE oder MENU, um zum Menübild zurückzukehren.
DVD-A

ungefähr 2 Sekunden. Der Player geht in den Suchmodus über. 2 Drücken und halten Sie SCAN bzw. erneut, um die geforderte Geschwindigkeit auszuwählen: X2, X4, X16, X100 (zurück) oder X2, X4, X16, X100 (vorwärts). Bei einer Video-CD ändert sich die Geschwindigkeit: X2, X4, X8, (rückwärts) or X2, X4, X8, (vorwärts). 3 Zum Verlassen des Suchmodus drücken Sie auf PLAY. HINWEIS Wenn Sie eine Audio-DVD benutzen, die Filme enthält, kann diese Funktion bei manchen Filmsegmenten erlaubt sein. UNTERBRECHEN DER WIEDERGABE
DVD-V DVD-A
VCD 2.0 VCD 1.1

Verwenden Sie die -Tasten zur Auswahl einer gewünschten Option. Drücken Sie dann auf ENTER, um die Option anzusehen.
VCD 2.0

� Benutzen Sie die Zifferntasten, um das gewünschte Stück auszuwählen. Drücken Sie RTN, um zum Menübild zurückzukommen. � Menüeinstellung und die genauen Bedienverfahren zur Verwendung des Menüs können je nach DVD/CD verschieden sein. Befolgen Sie die Anweisungen auf jedem Menübild. Sie können auch PBC unter �Einstellungen� auf Aus stellen. Siehe Seite 15. HINWEISE � Wenn die Kindersicherung eingestellt ist und die DVD nicht innerhalb der Einstufung liegt (nicht autorisiert), muss der 4-stellige Code eingegeben und/oder die DVD autorisiert werden (siehe �Kindersicherung�). � DVDs können einen Regional-Code aufweisen. Ihr Player spielt keine DVDs ab, die einen anderen Regionalcode als Ihr Player aufweisen. Der Regionalcode für diesen Player lautet 1. ALLGEMEINE FUNKTIONEN HINWEIS Wenn nichts anderes angegeben ist, wird für alle beschriebenen Bedienungen die Fernbedienung benutzt. Einige Funktionen können auch im Einstellungsmenü verfügbar sein. WECHSELN ZU EINEM ANDEREN TITEL/GRUPPE
DVD-V DVD-A

1 Drücken Sie während der Wiedergabe auf PAUSE/STEP. 2 Um die Wiedergabe wieder aufzunehmen, drücken Sie auf PLAY. STANDBILD UND EINZELBILDWIEDERGABE
DVD-V DVD-A
VCD 2.0 VCD 1.1

1 Drücken Sie während der Wiedergabe auf PAUSE/STEP. Der Player geht in den Pausenmodus über. 2 Sie können die Bilder einzeln vorschieben, indem Sie PAUSE/STEP auf der Fernbedienung wiederholt drücken. HINWEIS Wenn Sie eine Audio-DVD benutzen, die Filme enthält, kann diese Funktion bei manchen Filmsegmenten erlaubt sein.

Hat eine DVD mehr als einen Titel/Gruppe, können Sie wie folgt zu einem anderen Titel/Index wechseln: � Drücken Sie zur Auswahl des Titels/Gruppe auf DISP und dann die geeignete Zifferntaste (0-9).
1 /3 1/6

17

SVENSKA PORTUGU�S ITALIANO ESPA�OL NEDERLANDS DEUTSCH FRAN�AIS ENGLISH