PHILIPS VCB411AT
Instrukcja Obsługi

Réglage de la télécommande pour faire fonctionner la télé 21
La télécommande de votre magnétoscope sera peut-être capable de faire fonctionner votre téléviseur. Si la télécommande ne marche pas actuellement avec le téléviseur, suivez les étapes ci-dessous.

1&6 2
POWER VCR/TV EJECT
VC R

Dirigez la télécommande vers votre téléviseur, appuyez sur la touche TV. Puis appuyez sur la touche POWER. Si le téléviseur s�allume ou s�éteint, essayez les autres touches ayant trait aux fonctions du téléviseur (consultez les pages 23 et 24). Si votre téléviseur ne s�allume ni s�éteint, ou si les autres touches ne marchent pas, continuez par l�étape 2.

1

Trouvez le code pour votre téléviseur.

TV

CBL/DBS

4
REW PLAY F.FWD STOP
MENU
STATUS/EXIT

2
Trouvez la marque de votre téléviseur dans la liste ci-dessous, retenez le numéro à deux chiffres à côté de la marque.

CLEAR

5

1 4

2 5 8 0

3 6 9
ALT. CH

CH

CODES DES T�L�VISEURS
EMERSON . . . . . . . . . . . . . .14 FISHER . . . . . . . . . . . . . . . . .11 GE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 GOLDSTAR . . . . . . . . . . . . .04 HITACHI . . . . . . . . . . . . . . . .12 JVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .05 MAGNAVOX . . . . . . .01, 02, 03 MARANTZ . . . . . . . . . . . . . .13 MITSUBISHI . . . . . . . . . . . . .13 MONTGOMERY WARD . . . .14 PANASONIC . . . . . . . . . . . . .07 PANASONIC-GAOO . . . . . . .07 PHILCO . . . . . . . . . . . . . . . .14 PHILIPS . . . . . . . . . . . . . . . .01 PHILIPS MAGNAVOX. .01, 02, 03 QUASAR . . . . . . . . . . . . . . . .07 RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 SAMSUNG . . . . . . . . . . . . . .17 SANYO . . . . . . . . . . . . . . . . .11 SEARS . . . . . . . . . . . . . .08, 11 SHARP . . . . . . . . . . . . . . . . .16 SONY . . . . . . . . . . . . . . . . . .09 TOSHIBA . . . . . . . . . . . . . . .08 ZENITH . . . . . . . . . . . . . .06, 15

7
ENTER

VOL

SPEED

TIME SEARCH PAUSE/STILL

REC/OTR

MEMORY

SLOW

MUTE

3

3 4 5 6

Appuyez sur la touche MUTE.

Avant le passage de 30 secondes, appuyez sur la touche TV.

Conseils pratiques
� Il est possible que la télécommande ne marche qu�avec certaines fonctions de votre téléviseur. Par exemple, elle peut allumer le téléviseur, mais ne pas changer de canal. � Si vous ne pouvez pas changer de canal à l�aide des touches numérotées, appuyez sur la touche ENTER après avoir appuyé sur les touches numérotées. Il pourrait peut-être changer de canal. � Lorsque vous remplacez les piles dans la télécommande, il faut reprogrammer la télécommande. � N�oubliez pas de diriger la télécommande vers le téléviseur en faisant les étapes 1 à 6.

Avant le passage de 30 secondes, appuyez sur les touches numérotées pour composer le code à deux chiffres de la marque de votre téléviseur. Par exemple, si vous avez un téléviseur Zenith, appuyez sur les touches numérotées 0,6.

Refaites l�étape 1. Si la télécommande marche avec votre téléviseur, vous avez terminé. Si la télécommande ne marche toujours pas avec votre téléviseur, refaites les étapes 3 à 5 en utilisant un code différent pour la marque de votre téléviseur (s�il y en a un).

Il n�est pas garanti que la télécommande pourra contrôler votre téléviseur.