PHILIPS VR277/02
Instrukcja Obsługi

2.

WIEDERGABE
Hinweis: Manche Funktionen schalten sich nach einiger Zeit automatisch ab (z.B.: Pause, Standbild, Suchlauf). Dadurch wird die Kassette geschont und unnotiger ¨ Stromverbrauch vermieden. * Die Bildqualitat ist beim Bildsuchlauf beeintrachtigt. ¨ ¨ Der Ton ist abgeschaltet. * Kassetten, die im NTSC-Standard mit anderen Videorecordern aufgenommen wurden, konnen Sie mit diesem ¨ Videorecorder wiedergeben. Das funktioniert aber nur bei Fernsehgeraten, die fur eine Bildfrequenz von 60 Hz ¨ ¨ geeignet sind. Wahrend der NTSC-Wiedergabe sind einige Sonderfunk¨ tionen (z.B.: Standbild) nicht moglich. ¨

1 Schieben Sie eine Kassette in das Kassettenfach.

2 Drucken Sie die Wiedergabetaste ¨ 3 Bildsuchlauf: Drucken Sie die Taste ¨

PLAY G H

.

oder

I

(Ruckwarts) ¨ ¨ (Vorwarts) einmal oder mehrmals. ¨
STOP h

Standbild
1 Drucken Sie die Taste ¨
STILL R

4 Unterbrechen: Drucken Sie die Taste ¨

. . Sie sehen ein Standbild. Es treten dabei Storstreifen auf. ¨
2 Jedesmal, wenn Sie die Taste

5 Umspulen: Unterbrechen Sie die Wiedergabe und druk¨

ken Sie die Taste H (Ruckspulen) oder I ¨ (Vorspulen). Wollen Sie die Funktion am Gerat ausfuhren, drehen Sie ¨ ¨ den gro�en Drehknopf o nach links oder rechts.

drucken, ¨ bewegt sich das Bild um einen Schritt weiter.

STILL R

0:20
Wenn Sie wahrend dem Umspulen einen raschen Zugriff ¨ auf Bildsuchlauf wollen, verwenden Sie die �Instant View� Funktion.
6 INSTANT VIEW: Wenn Sie die Taste

Hinweis: Wenn das Standbild vertikal zittert, halten Sie im Schritt 1die Taste P r oder P q so lange gedruckt, bis das Zittern minimal ist. Diese Einstellung wird ¨ automatisch gespeichert. Beachten Sie jedoch, da� bei Kassetten von schlechter Qualitat trotzdem Storungen auftreten konnen. ¨ ¨ ¨

oder wahrend des Umspulens gedruckt halten, schalten Sie ¨ ¨ auf Bildsuchlauf um. Sobald Sie die Taste loslassen, schaltet der Videorecorder automatisch auf Umspulen zuruck. ¨

H

I

Die Einzelbild-/Bildsuchlauf-Funktion
1 Schalten Sie die Funktion mit der Taste
SHUTTLE ON/STILL R

am Videorecorder ein. Sie sehen

ein Standbild.
2 Jedesmal wenn Sie die Taste
SHUTTLE ON/STILL R

7 Kassettenentnahme: Unterbrechen Sie die Wiedergabe

und drucken Sie die Taste ¨

EJECT J

am Videorecorder.

wieder drucken, bewegt sich das Bild um einen Schritt ¨ weiter.
3 Mit dem Drehknopf o konnen Sie verschiedene Bild¨

suchgeschwindigkeiten wahlen. ¨

5