PHILIPS VR630/02
Instrukcja Obsługi

6. Manuelle Aufnahme
Allgemeine Information
Verwenden Sie "Manuelle Aufnahme", um eine spontane Aufnahme zu machen (z.B. eines momentan laufenden Programmes). Zum manuellen Starten oder Stoppen einer Aufnahme siehe Abschnitt "Aufnahme ohne automatisches Ausschalten". Zum manuellen Starten aber mit automatischen Stoppen einer Aufnahme siehe Abschnitt "Aufnahme mit automatischem Ausschalten" (z.B. wenn nicht bis zum Bandende aufgezeichnet werden soll). Zum sofortigen Aufnehmen des laufenden Programms lesen Sie den Abschnitt "Direktaufnahme". Zum Aufnahmen eines Programms über Satellitensteuerung lesen Sie den Abschnitt "Automatische Aufnahme von einem SatEmpfänger".

Aufnahme mit automatischem Ausschalten (OTR = One-Touch-Recording)
1. Setzen Sie eine Kassette ein. Verwendung der Funktion "Tape List" Zum Speichern einer Aufnahme in der "Tape List" oder zur Verwendung einer "Tape List"Kassette geben Sie die Kassettennummer mit den Zifferntasten 0...9 an der Fernbedienung ein. Die Kassette wird geprüft. Weitere Informationen über die "Tape List" finden Sie im Kapitel "Tape List". Wenn Sie die Funktion Tape List nicht weiter verwenden, unterbrechen Sie mit RECORD/OTR I oder P + P � . 2. Wählen Sie mit P + P � die gewünschte Programmnummer. 3. Drücken Sie RECORD/OTR I . 4. Bei jedem Drücken von RECORD/OTR I werden der Aufnahmezeit 30 Minuten hinzugefügt.

Aufnahme ohne automatisches Ausschalten
1. Setzen Sie eine Kassette ein. Verwendung der Funktion "Tape List" Zum Speichern einer Aufnahme in der "Tape List" oder zur Verwendung einer "Tape List"Kassette geben Sie die Kassettennummer mit 0...9 ein. Weitere Informationen über die Funktion "Tape List" finden Sie im Kapitel "Tape List". Wenn Sie die Funktion Tape List nicht weiter verwenden wollen, unterbrechen Sie mit RECORD/OTR I oder P + P � . 2. Wählen Sie mit P + P � , die gewünschte Programmnummer, z.B. "P:01". 3. Zum Starten der Aufnahme drücken Sie RECORD/OTR I . 4. Zum Stoppen der Aufnahme drücken Sie pC .

Verhindern versehentlichen Löschens von Kassetten
Videokassetten (mit Ausnahme von Leih- und Kauf Kassetten) haben eine Löschschutzzunge oder einen Schieber an der Schmalseite der Kassette. Um eine wichtige Aufnahme nicht versehentlich zu überspielen (löschen) kann die Löschschutzzunge herausgebrochen werden. Wenn Sie später auf einer derartig schreibgeschützen Kassette aufnehmen wollen, decken Sie die Aussparung einfach mit einem Stück Klebeband ab bzw. schieben den Schieber nach rechts.

Aneinanderreihen von Aufnahmen (Assemble Schnitt)
Wenn Sie auf einer bereits bespielten Kassette eine weitere Aufnahme anfügen, kann zwischen alter und neuer Aufnahme eine kurze Leerstelle (Flackern) entstehen oder das Bild kann "durchrollen�. Um diese Erscheining zu vermeiden, verfahren Sie wie folgt: 1. Suchen Sie die Bandposition der alten Aufnahme auf, an der Sie die neue anfügen wollen. 2. Spielen Sie die letzte Minute der alten Aufnahme ab (Wiedergabe). 3. Drücken Sie STILL 2 bei der Bandposition, wo die neue Aufnahme beginnen soll, und drüchen Sie RECORD/OTR I .

17

GE