PHILIPS VR857/78B
Instrukcja Obsługi

OPERA��ES B�SICAS
Reprodução
Certifique-se.... � Que está selecionado o sistema de cor correto. (v ver página 10)

Gravação
Ao utilizar este videocassete, no início de cada gravação é gravada uma marca de indexação. Esta marca torna mais fácil a procura do início das suas gravações (veja em �Busca de Indexação� (v ver página 13)). Certifique-se.... � Que é selecionado o sistema de cor correto. (v ver página 10)

Pausa durante uma gravação
Pressione PAUSE/STILL 8. Para retomar a gravação, pressione essa tecla novamente. A gravação da data não funciona após o cancelamento de uma pausa.

1No televisor
1 Ligue o televisor. 2 Selecione o canal de vídeo (ou entrada de vídeo).

Para parar a gravação
Pressione STOP 7.

2No videocassete
Insira uma fita. O videocassete se ligará.
� A reprodução se iniciará automaticamente caso a lingueta de proteção contra apagamentos da fita tenha sido removida. � Se uma fita já estiver inserida no videocassete, ligue apenas o videocassete.

1No televisor
1 Ligue o televisor. 2 Selecione o canal de vídeo (ou entrada de vídeo).

Gravação de um canal de TV enquanto assiste a um outro
1 Pressione VCR/TV de modo que a indicação VCR fique apagada. 2 Selecione um outro canal que queira ver no televisor. Pode assistir a um programa no canal selecionado no televisor, sem afetar a gravação no videocassete.

2No videocassete
Insira uma fita com a lingueta de proteção contra apagamentos da fita no seu lugar. O videocassete fica ligado.
� Se uma fita já estiver inserida no videocassete, ligue apenas o videocassete.

3Para iniciar a reprodução
Pressione PLAY 3.
� Com Estabilizador de Vídeo (v ver página 16) desativado (esta é a configuração inicial de fábrica), um som mecânico soará quando você começar a voltar uma fita NTSC gravada no modo SLP. Isso não é um defeito.

Proteção contra apagamentos
As fitas possuem uma lingueta de proteção contra apagamentos para assegurar que as gravações não serão acidentalmente apagadas. Para prevenir apagamentos acidentais: Quebre a lingueta de proteção com uma chave de fenda.

Para rebobinar uma fita, pressione REW 1 (ou rode o anel SHUTTLE no painel frontal no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio).

Para localizar rapidamente uma cena em particular
Pressione FF ¡ ou REW 1 durante a reprodução (nenhum som sairá). Para retomar a reprodução, pressione novamente PLAY 3.
� Se pressionar FF ¡ ou REW 1 durante mais de dois segundos, bastará deixar de pressionar para parar a busca.

3Selecione a velocidade da fita
Pressione SPEED até que a velocidade desejada (SP ou SLP) apareça indicada na tela.

4Para selecionar um canal
Pressione VCR CH 5 / � ou as teclas numéricas para selecionar o canal que quer gravar. Para gravar novamente: Cubra a abertura com uma fita adesiva.

Para parar a reprodução
Pressione STOP 7.

Para rebobinar a fita
Pressione REW 1 quando a fita não estiver em movimento (ou rode o anel SHUTTLE no painel frontal no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio).

5Para iniciar a gravação
Pressione REC/OTR.
� Quando iniciar a gravação, a data da gravação, a hora de início, e o número do canal ficam automaticamente gravados na fita, no início da gravação (gravação da data). Se não quiser gravar esta informação, veja �Gravação da Data� (v ver página 17). � Quando quiser gravar um programa EST�REO, é necessário preparar a gravação para esse tipo de programa (veja em �Gravando um Programa SAP/EST�REO� (v ver página 15)). Fita adesiva

Para o avanço rápido da fita
Pressione FF ¡ quando a fita não estiver em movimento (ou rode o anel SHUTTLE no painel frontal no sentido dos ponteiros do relógio).

Para ejetar a fita
Pressione EJECT 0.

� 12 �
Manual VR857-Brasil 12 5/31/99, 2:55 PM