HUGHES&KETTNER WARPX
Instrukcja Obsługi

WARP X - MANUAL

MAINS ON/OFF Cet interrupteur alimente l�appareil en courant et permet aux lampes de se préparer à leur mise à l�épreuve. STANDBY Libère l�accès à l�étage de puissance et aux enceintes. Une fois la phase d�échauffement des lampes terminée, l�actionnement de l�interrupteur STAND BY permet d�envoyer le signal de la guitare dans le c�ur du Warp X�. C�est le potentiomètre suivant qui est chargé d�en régler l�amplitude. MASTER VOL Comme son nom l�indique, ce potentiomètre est bien celui qui vous met une puissance de 120 watts entre les mains � de quoi observer les membres de votre groupe vous adresser des regards implorants, voire les rendre complètement fous. Car une fois que vous lui lâchez la bride, place à l�apocalypse ! C�est pourquoi il est recommandé d�utiliser avec prudence ce potentiomètre qui vous fera vivre des moments inoubliables. MIDI LEARN Ce bouton sert à la programmation du module MIDI Hughes & Kettner® MSM-1�, disponible séparément. L�installation du module MSM-1� permet au Warp X� de fonctionner en mode MIDI. Par simple pression sur un bouton, la touche MIDI LEARN sauvegarde alors la combinaison canal / FX Loop en cours. FX LEVEL Ce potentiomètre règle le rapport d�effet de l�unité d�effets externe. Pour de plus amples informations à ce sujet, consultez le point 4.3 BRANCHEMENT DE L�UNIT� D�EFFETS.

CANAL WARP
MASTER Ce potentiomètre règle le volume du canal WARP. En le combinant avec le potentiomètre VOLUME du canal CLEAN, vous pourrez déterminer le rapport de force entre les deux « visages » du Warp X�, le « dur » et le « tendre ». PRESENCE Règle les harmoniques du canal WARP et livre des sons tranchants au cours de la performance. TREBLE, MID, BASS Ces trois potentiomètres vous permettent de régler votre son WARP selon vos propres désirs.. LUBE Le bouton qui « met de l�huile » ! « Lube » signifie « lubrification ». Grâce à une variation dynamique de la distorsion du canal WARP, les cordes glissent d�ellesmêmes sous vos doigts au gré des licks et des riffs. SUB Ce bouton vous permet de plonger jusqu�au tréfonds du royaume des basses fréquences du canal WARP, pour des basses abyssales ! FX ON Détermine si l�effet externe est perçu dans le canal WARP. Attention : Si cette opération s�effectue via Stageboard ou MIDI, ce bouton ne peut en aucun cas être enclenché. Pour de plus amples informations à ce sujet, consultez le point 4.3 BRANCHEMENT DE L�UNIT� D�EFFETS. GAIN La pierre angulaire de votre création musicale avec votre Warp X� a un nom : GAIN ! Ce potentiomètre permettra aux haut-parleurs d�exprimer pleinement leur potentiel et de restituer fidèlement vos riffs ou vos accords rythmiques. Il permet ainsi à votre ampli de couvrir tous les registres, des Crunch rugueux aux impitoyables passages Hi-Gain. WARP CH. ON Active le canal WARP et laisse déferler la puissance débridée des lampes incandescentes.

DARK DESIRE

31

FRAN�AIS