PIONEER XDV-P90/UC
Instrukcja Obsługi

Déplacement rapide du capteur dans les deux sens Déplacement rapide vers la fin du disque

VD

VCD ideo CD

1

Pendant la lecture, maintenez la pression d�un doigt sur la touche FORWARD (¡).
Le symbole de déplacement rapide vers la fin du disque ( ) s�affiche tandis que vous maintenez la pression d�un doigt sur la touche et le capteur se déplace rapidement vers la fin du disque.

2

Relâchez la pression sur doigt sur la touche FORWARD (¡) lorsque le passage qui vous intéresse est atteint.
La lecture reprend à partir de ce passage. Remarque:
� Si vous maintenez la pression d�un doigt sur la touche FORWARD (¡) pendant 5 secondes, la couleur du symbole de déplacement rapide vers la fin du disque ( ) passe du bleu au jaune. A ce moment-là, le déplacement rapide vers la fin du disque se poursuit même après le relâchement de la touche FORWARD (¡). Pour reprendre la lecture à un moment donné, appuyez sur la touche PLAY/PAUSE (6). � Si vous commandez le déplacement rapide du capteur jusqu�à la fin d�un CD, il reprend au début du disque lorsque la fin est atteinte. � Le déplacement rapide du capteur vers la fin du disque peut être impossible à partir de certains points du disque. En ce cas, la lecture normale reprend d�elle-même.

Opérations de base

Déplacement rapide vers le début du disque

1

Pendant la lecture, maintenez la pression d�un doigt sur la touche REVERSE (1).
Le symbole de déplacement rapide vers le début du disque ( ) s�affiche tandis que vous maintenez la pression d�un doigt sur la touche et le capteur se déplace rapidement vers le début du disque.

2

Relâchez la pression sur doigt sur la touche REVERSE (1) lorsque le passage qui vous intéresse est atteint.
La lecture reprend à partir de ce passage. Remarque:
� Si vous maintenez la pression d�un doigt sur la touche REVERSE (1) pendant 5 secondes, la couleur du symbole de déplacement rapide vers le début du disque ( ) passe du bleu au jaune. A ce moment-là, le déplacement rapide vers le début se poursuit même après le relâchement de la touche REVERSE (1). Pour reprendre la lecture à un moment donné, appuyez sur la touche PLAY/PAUSE (6). � Si vous commandez le déplacement rapide du capteur jusqu�au début d�un CD, la lecture normale reprend. � Le déplacement rapide du capteur vers le début du disque peut être impossible à partir de certains points du disque. En ce cas, la lecture normale reprend d�elle-même.

22