English
4) Insert the lamp in the lampbase. The lamp is manufactured from quartz glass and should be handled with care; always adhere to the instructions supplied in the lamp�s packaging. Never touch the glass directly, use the tissue provided in the lamp�s packaging. The GY 9,5 lampholder is asymmetrical in construction, with one lamp pin larger than the other. DO NOT USE UNDUE FORCE. In case of difficulty, inspect for physical damage and then repeat the installation procedure.
5) Replace the lamp assembly (B) into its original position and replace the screws (A) which were removed previously.
Attention: we recommend that replacement lamps be realigned in the optical path of the lamp so as to avoid any accidental overheating of the internal components of the fixture. This procedure is describe in the section of this manual entitled �Aligning the lamp in the optical path�.