Gruba instrukcja - poprostu wszystko co potrzreba - polecam .
Tekstowy podgląd strony 8 (kliknij aby zobaczyć)
Vielen Dank für den Kauf dieses JVC Netz-/Ladegeräts. Sie können damit Ihren JVC Digital-Camcorder mit Gleichspannung versorgen und den für Ihren JVC Digital-Camcorder verwendeten Batteriesatz aufladen (max. 2 Batteriesätze in Folge). Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Ingebrauchnahme durch, um einwandfreien Gebrauch und eine lange Nutzungsdauer zu gewährleisten. Bei Gebrauch als Netzadapter vergewissern Sie sich bitte, da� die Modellnummer dieses Geräts mit der des Netzteils identisch ist, das in der Bedienungsanleitung des zu speisenden Geräts vorgeschrieben ist.
ACHTUNG! GEF�HRLICHE SPANNUNG IM INNERN
ACHTUNG: SCH�TZEN SIE DIESES GER�T VOR N�SSE UND FEUCHTIGKEIT, DAMIT ES NICHT IN BRAND GER�T UND KEIN KURZSCHLUSS ENTSTEHT.
Dieser Netzadapter kann nur mit 110 V � 240 V`, ` 50 Hz/60 Hz betrieben werden. VORSICHT: Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen und Feuergefahr keine andere Spannung verwenden!
DE-2
VORSICHT: Bei Nichtgebrauch über einen längeren Zeitraum wird empfohlen, das Netzkabel von der Netzsteckdose abzuziehen.
VORSICHT: Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen nicht das Gehäuse öffnen. Das Gerät enthält keinerlei Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. �berlassen Sie Wartungsarbeiten bitte qualifizierten Service-Fachleuten.
HINWEIS: Das Typenschild (mit der Seriennummer) befindet sich am Geräteboden.
