TEAC AG-D9260
Instrukcja Obsługi

Especificaciones

Sección del amplificador
Potencia de salida de difusión de sonido (0,9% THD, 1 kHz, 8 ohmios):
100 + 100 vatios (Frontal) 100 vatios (Central) 100 + 100 vatios (Trasero)

Sección del sintonizador de AM
Límites de sintonización:

522 kHz�1.620 kHz (pasos de 9 kHz) Sensibilidad utilizable: 55 dB/m

Distorsión armónica total:
0,8% a 85 dB/m

Tiempo de retardo:
DOLBY DIGITAL: Trasero 0 � 15 miliseg. : Central 0 � 5 miliseg. DOLBY PRO LOGIC: Trasero 15 � 30 miliseg.

Relación señal a ruido:
45 dB a 85 dB/m

Sección de video
Sensibilidad/impedancia de entrada: 1 Vp-p / 75 ohmios Nivel/impedancia de salida: 1 Vp-p / 75 ohmios

Sensibilidad/impedancia de entrada de audio: *LINE: 220 mV / 47 k ohmios Nivel/impedancia de salida:
CD-R/TAPE REC: 200 mV / 2,2 k ohmios

Respuesta de frecuencia: *LINE: 20 Hz - 65 kHz, +1 / -3 dB Relación señal a ruido: *LINE: 95 dB (IHF-A) Control de tono:
BASS: ±10 dB a 100 Hz TREBLE: ±10 dB a 10 kHz

Generalidades
Requisitos de alimentación:
230 V CA, 50 Hz

Consumo de energía: 300 W Tomacorriente de CA:
Conmutado x 2, 100 W máx.

Dimensiones (A x Alt. x P):

Sección de audio digital
Frecuencia de muestreo:
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz

435 x 165 x 350 mm

Peso (neto): 9,5 kg Accesorios estándar:
Antena de cuadro de AM x 1 Antena tipo conductor de FM x 1 Control remoto (UR-417) x 1

Nivel/impedancia de entrada DIGITAL:
DIGITAL 1, 2 (OPTICAL): �15 dBm � �21 dBm DIGITAL 3 (COAXIAL): 0.5 Vp-p / 75 ohmios

Sección del sintonizador de FM
(Sin notas 100,1 MHz, 65 dBf)

* LINE significa CD, CD-R/TAPE, VCR/VIDEO 1, DBS/VIDEO 2,
DVD/VIDEO 3 and AUX/VIDEO 4. < Las especificaciones y funciones están sujetas a cambio sin aviso para mejora. < Las ilustraciones pueden ser levemente diferentes de los modelos de producción.

Límites de sintonización: Sensibilidad utilizable (IHF):
Monofónico: 11,2 dBf 87,5 MHz�108,0 MHz (pasos de 50 kHz)

Sensibilidad de reducción de volumen 50 dB:
Monofónico: 15,3 dBf Estereofónico: 38,5 dBf Relación de captura: 2,0 dB

Relación de rechazo de imagen: 80 dB Relación de supresión de AM: 55 dB Distorsión armónica total (1 kHz):
Monofónico: 0,4% Estereofónico: 0,5%

Respuesta de frecuencia:
30 Hz � 15 kHz, +1 / -1,5 dB

Separación de estéreo (1 kHz): 40 dB Relación señal a ruido:
Monofónico: 75dB Estereofónico: 70 dB

ESPA�OL

75