KORG AX10G
Instrukcja Obsługi

Ein Programm speichern
Wenn Sie einen Sound erzeugt haben, den Sie bewahren wollen, können Sie ihn zu einem der 40 Anwender-Programme (0.1~9.4) schreiben (speichern).
Wenn Sie Programme umschalten oder das Gerät ausschalten, bevor Sie Ihr bearbeitetes Programm schreiben, gehen die von Ihnen vorgenommenen �nderungen verloren. Das Programm, das am Speicherort bereits vorhanden war, wird dabei überschrieben.

Andere Funktionen
Kalibrieren (Einstellen) des Expression-Pedals
Wenn das Expression-Pedal nicht richtig arbeitet, führen Sie bitte die das unten beschriebene Verfahren aus.
Beim Kalibrieren des Pedals verwenden Sie Ihre Hand, denn akkurate Messungen sind möglicherweise nicht möglich, wenn Sie das Pedal mit dem Fu� bedienen.

1. Drücken Sie die WRITE-Taste. Die Programmnummer blinkt im Display, und der AX10G ist im �Schreibbereit�Modus. 2. Verwenden Sie die Programmwahlschalter zum Wählen des Speicherorts für das Programm.
Sie können nicht zu einem Preset-Programm (01~94) schreiben.

3. Drücken Sie die WRITE-Taste zum Schreiben des Programms zu der gewählten Programmnummer. Wenn Sie sich entscheiden, nicht zu schreiben, drücken Sie eine der Tasten MASTER (CANCEL) zum Verlassen des Schreibbereit-Modus (Display blinkt). Sie kehren damit zum Normalbetrieb zurück.

1. Während die FUNCTION-Taste und die Taste PEDAL FX gleichzeitig gedrückt gehalten werden, schalten Sie das Gerät ein. Im Display erscheint ca. eine Sekunde lang , und danach erscheint . 2. Bewegen Sie das Pedal langsam zurück. Wenn es stoppt, nehmen Sie Ihre Hand vom Pedal und drücken die Taste PEDAL FX. Das Display schaltet von auf um. Wenn Sie die Taste MASTER (CANCEL) während des Kalibrierungsvorgangs drücken, wird die Kalibrierung unterbrochen und die Programmnummer erscheint.
2. Langsam drücken 3. Langsam drücken

3 1, 3

3. Bewegen Sie das Pedal langsam vor. Wenn es stoppt, nehmen Sie Ihre Hand vom Pedal und drücken die Taste PEDAL FX. Wenn die Einstellung beendet ist, blinkt im Display, und danach erscheint die Programmnummer. Prüfen Sie das Pedal, um sicherzustellen, dass die Einstellungen korrekt sind.
TIPPS Wenn Sie z.B. PEDAL FX zu VOLUME zuweisen und VOL PEDAL MIN auf 0 stellen, wird es leicht, den MIN-Pegel zu bestimmen, wenn das Pedal ganz zurückgestellt wird. Wenn der Kalibrierungsbetrieb versagt, zeigt das Display an, und Sie werden zu dem Display vor der Kalibrierung ( ) zurückgestellt. Wenn wiederholte Versuche erfolglos sind, ist es möglich, dass eine Fehlfunktion am AX10G vorliegt. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.

2

Zurückstellen auf werkseitige Einstellungen
1. Schalten Sie das Gerät ein, während Sie die WRITETaste gedrückt halten. Im Display erscheint . Wenn Sie sich entscheiden, normal zu starten ohne die werkseitigen Einstellungen zu laden, drücken Sie eine der Tasten MASTER (CANCEL). 2. Während die Anzeige im Display erscheint, drücken Sie die WRITE-Taste. Die werkseitigen Programme werden in den Anwender-Bereich (0.1~9.4) geladen. Wenn der Ladevorgang beendet ist, blinkt im Display, und danach erscheint die Programmnummer.
Schalten Sie nie das Gerät aus, während dieser Vorgang abläuft. Denken Sie daran, dass beim Neuladen der PresetProgramme alle vorher geschriebenen Programme überschrieben werden.

37