Gruba instrukcja - poprostu wszystko co potrzreba - polecam .
Tekstowy podgląd strony 36 (kliknij aby zobaczyć)
AZ 2010 /00
page
36
STROMVERSORGUNG
BATTERIEN
Um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern, sollten Sie die Anlage über das Netz speisen. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Anlage und der Steckdose, bevor Sie Batterien einlegen.
MAINS
Batterien (wahlweise)
1. �ffnen Sie das Batteriefach und legen Sie sechs Batterien des Typs R20, UM1 oder D-Zellen (vorzugsweise Alkali) mit der korrekten Polarität ein, angezeigt durch die (+) und (-) Symbole im Fach. 2. Die Tür des Faches wieder anbringen und sicherstellen, da� die Batterien fest und sicher eingesetzt sind. Das Gerät ist jetzt einsatzbereit. Werden die Batterien nicht ordnungsgemä� verwendet, können sie auslaufen. Das Batteriefach korrodiert, oder die Batterien zerspringen. Deshalb: � Batterietypen nicht vermischen, z.B. Alkali und Kohlezink Nur Batterien des gleichen Typs benutzen. � Beim Einlegen neuer Batterien nicht alte und neue Batterien mischen. � Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen. Batterien enthalten chemische Substanzen und müssen daher korrekt entsorgt werden.
Deutsch
NETZ
1. Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild auf der Geräteunterseite angegebene Netzspannung mit Ihrer lokalen Netzspannung übereinstimmt. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst. 2. Besitzt Ihr Gerät einen Spannungswahlschalter, stellen Sie den Wahlschalter auf Ihre lokale Netzspannung ein. 3. Schlie�en Sie das Netzkabel an die MAINS V Buchse und die Netzsteckdose an. � Der Netzanschluss ist jetzt abgeschlossen und das Gerät betriebsbereit. 4. Zur völligen Abschaltung der Stromversorgung den Netzstecker ziehen (Wandsteckdose). � Zum Schutz Ihres Gerätes bei schweren Gewittern den Netzstecker ziehen (Wandsteckdose).
