PANASONIC BTLH1800
Instrukcja Obsługi

Les Commandes et leurs fonctions
Vue frontale Vue arrière

1 2 78 3 qS
M
INPUT SELECT MENU PHASE CHROMA BRIGHT CONTRAST

9 qR

POWER

A

B

S

OPTION

MENU/ EXIT

ENTER

BLUE HV ONLY DELAY

qS

4 5 6
7, 8, 9 à qR sont des options.

!

@

#

$

%

! Interrupteur d�alimentation Ceci est l�interrupteur d�alimentation principal. Lorsque l�énergie est sous tension, la DEL supérieure (verte) de l�interrupteur s�allume. @ Touche de sélection d�entrée Ceci est la touche de sélection d�entrée d�un signal. La ligne d�entrée de la touche enfoncée est sélectionnée, puis la DEL supérieure (verte) s�allume. A: Ligne A (entrée composée) B: Ligne B (entrée composée) S: Vidéo-S (entrée de vidéo-S) OPTION: Unité optionnelle # Touche de sélection du menu Utilisée pour l�affichage, la mise au point et le réglage du menu. MENU/EXIT: Appuyer dessus pour faire afficher le menu et appuyer à nouveau pour le faire disparaître. : Appuyer dessus pour déplacer le curseur vers le haut/bas ou choisir un article. ENTER: Appuyer dessus pour faire entrer un menu vers le bas.

1 Connecteur de la ligne A (LINE-A) Ceci est le connecteur A d�entrée composée (BNC). (Avec un type d�accordement en boucle) 2 Connecteur de la ligne B (LINE-B) Ceci est le connecteur B d�entrée composée (BNC). (Avec un type d�accordement en boucle) 3 Connecteur d�entrée de vidéo S Ceci est le connecteur d�entrée du signal de vidéo S. (Avec un type d�accordement en boucle) 4 Terminal télécommande (REMOTE) Ceci est un terminal télécommande (REMOTE) (D-auxil. à 9 contacts) 5 Terminal du SIGNAL GND Ceci est le terminal du signal de terre. 6 Connecteur de puissance d�entrée C.A. Ceci est le connecteur de puissance C.A. Raccorder au câble d�alimentation joint. (Accessoires préventifs d�enlèvement joints) 7 Connecteur HD-SDI Ceci est le connecteur d�entrée HD-SDI (BNC). (Avec un type d�accordement en boucle activé) [Utilisé avec l�unité d�entrée HD SDI optionnelle (BT-YA300P)] 8 Connecteur SDI Ceci est le connecteur d�entrée SDI (BNC). (Avec un type d�accordement en boucle activé) [Utilisé avec l�unitéd�entrée SDI optionnelle (BT-YA200P)] 9 � qR Connecteur composants/RGB (rouge/vert/bleu) Ceci est un connecteur d�entrée composants/RGB analogique (BNC). (Avec un type d�accordement en boucle) Installé aussi avec un connecteur de synchronisation externe. [Utilisé avec l�unité d�entrée des composants/RGB) (BTYA100P)] qS Monture VESA

$ Touche BLUE ONLY/HV DELAY BLUE ONLY: Lorsque l�on appuie sur la touche, la qualité de l�image peut être ajustée avec la manette des couleurs. Lorsque l�on appuie à nouveau dessus, le mode revient à un affichage normal. HV DELAY: SYNCHRONISATION, occultation et signalisation d�une salve de signaux peuvent être observés. Normal, Temporisation horizontale et Temporisation verticale sont affichés de façon répétée chaque fois que l�on appuie sur la touche. Cette fonction ne fonctionne pas lorsque l�on utilise HD ZOOM. % Bouton d�ajustement de l�image (Teinte/chrominance/luminosité/contraste) Réglable lorsque l�on appuie sur le bouton et revient à la valeur préréglée lorsque l�on appuie à nouveau dessus. Lorsque l�on règle sur une valeur autre que la valeur préréglée standard, le DEL supérieure (ambre) du bouton d�ajustement s�allume.

!

!

(5)