NAD C162
Instrukcja Obsługi

13. LAUTST�RKE VORVERST�RKERAUSGANG 2 (VOLUME PRE OUT 2) Der Einsteller �VOLUME PRE OUT 2� ermöglicht die Anpassung des Ausgangspegels an den Buchsen �PRE OUT 2�. Der Ausgangspegel kann bis auf -12 dB reduziert werden. Ist dieser Einsteller in Maximalposition (Stellung 0 dB), ist der Ausgangspegel mit dem von �PRE OUT 1� identisch. Weitere Informationen dazu finden Sie im Kapitel �Bi-Amping�. HINWEIS Vor dem Anschlie�en oder Entfernen von Geräten an den Buchsen PRE OUT 1 und PRE OUT 2 den Vorverstärker und verbundene Leistungsverstärker immer zuerst ausschalten. 14. SYSTEMSTEUERUNG (NAD LINK IN, OUT) �ber den NAD-LINK-Anschlu� werden Befehle von und zu anderen mit NAD-LINK-Anschlüssen ausgestatteten Geräten übertragen. Dadurch ist die zentrale Steuerung eines ganzen Systems und der Grundfunktionen anderer NAD-Komponenten (CD-Player oder Kassettendecks), die ebenfalls mit NAD-Link ausgestattet sind, über die Fernbedienung des Vorverstärkers möglich. Für eine Funktion mit anderen Geräten verbinden Sie den Anschlu� NAD-LINK OUT am C 162 mit dem Anschlu� NAD-LINK IN eines anderen Gerätes. NAD-LINK-Anschlüsse können in Reihe geschaltet werden, immer IN auf OUT, so da� ein ganzes System über die Fernbedienung eines Gerätes bedient werden kann. 15. 12-V-TRIGGERAUSGANG (12 V TRIGGER OUT) Beim Einschalten des NAD C162 aus der AUS- oder STANDBY-Stellung wird der 12-V-Trigger automatisch aktiviert. Geräte, die mit einem 12-VTriggereingang ausgestattet sind, können an diesen Triggerausgang angeschlossen und über dieses Triggersignal ein- oder ausgeschaltet werden. Verwenden Sie dazu eine Leitung mit einem 3,5-mmMinistecker für den Anschlu� an den Vorverstärker. 16. AC LINE CORD (NETZKABELANSCHLU�) Stecken Sie das Netzkabel in eine funktionstüchtige WechselspannungsSteckdose ein. Stellen Sie sicher, da� vor dem Netzanschlu� alle Anschlüsse hergestellt sind. 17. GESCHALTETE UND UNGESCHALTETE SPANNUNGSAUSG�NGE (SWITCHED/UNSWITCHED POWER OUTLETS) (NUR AH-VERSION) An diesen Zusatzausgängen können die Netzkabel von anderen Stereogeräten wie z. B. CD-Player eingesteckt werden. Geräte, die an die mit �SWITCHED� markierten Ausgänge angeschlossen sind, werden zusammen mit dem Vorverstärker aus der AUS-/STANDBY-Stellung einbzw. ausgeschaltet. Am Ausgang mit der Bezeichnung �UNSWITCHED� ist die Netzspannung immer verfügbar, solange der NAD C 162 mit einer funktionstüchtigen Wechselspannungs-Steckdose verbunden ist. Verwenden Sie diesen Ausgang für Geräte, die eine ständige Spannungsversorgung benötigen, wie z. B. Tuner für den Erhalt der Speichervoreinstellungen. HINWEIS Die Gesamtleistungsaufnahme aller an den Netzausgängen angeschlossenen Geräten darf 100 Watt nicht überschreiten. Schlie�en Sie an den geschalteten oder ungeschalteten Netzausgängen des NAD C 162 niemals das Netzkabel eines Leistungsverstärkers an.

SCHNELLSTART 1 Leistungsverstärker mit einem zweifachen, gummiisolierten Anschlu�kabel anschlie�en. 2 Gewünschte Tonquellen mit den entsprechenden Eingangsbuchsen auf der Geräterückseite verbinden. 3 Lautsprecher am Leistungsverstärker anschlie�en. 4 Stecken Sie das Netzkabel ein. 5 Taste POWER drücken, um das Gerät einzuschalten. 6 Leistungsverstärker einschalten. 7 Drücken Sie die erforderliche Eingangswahltaste. FRONTPLATTENELEMENTE 1. POWER ON/OFF (NETZSCHALTER) Wenn Sie die Taste �POWER� drücken, wechselt der Vorverstärker in den Bereitschafts- oder STAND-BY-Modus und die Stand-By-Anzeige (Nr. 2) über der Drucktaste POWER leuchtet gelb. Drücken Sie dann auf eine beliebige Eingangswahltaste auf der Frontplatte, um den Vorverstärker einzuschalten. Betätigen Sie die Taste POWER ON über die Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten. Zur Anzeige, da� das Gerät eingeschaltet und für den Betrieb bereit ist, wechselt die StandBy-Anzeige von gelb nach grün. HINWEIS Im Bereitschaftsmodus verbraucht der C 162 sehr wenig Energie. Wir empfehlen aber trotzdem, das Gerät ganz auszuschalten, wenn es für mehrere Tage nicht benutzt wird. Das Gerät wird durch Drücken auf die Drucktaste POWER auf der Frontplatte (Nr. 1) ganz ausgeschaltet. Dabei verlöschen alle Leuchtanzeigen. 2. BEREITSCHAFTSMODUS-ANZEIGE (STANDBY-ANZEIGE) Diese LED-Anzeige liefert Informationen zum Status des NAD C 162: Aus: Das Gerät ist ausgeschaltet. Gelb: Das Gerät ist im Bereitschaftsmodus (Stand-By). Grün: Das Gerät ist eingeschaltet und betriebsbereit. Die LED blinkt, wenn der Vorverstärker einen Befehl von der mitgelieferten Fernbedienung erhält. 3. KOPFH�RERBUCHSE (HEADPHONE) Musikhören über Kopfhörer ermöglicht eine 6,3-mm-StereoKlinkenbuchse, die für alle handelsübliche Kopfhörer mit beliebiger Impedanz geeignet ist. Beim Einstecken eines Kopfhörersteckers in diese Buchse werden die Ausgänge �PRE OUT 1� und �PRE OUT 2� auf der Geräterückseite automatisch abgeschaltet. Lautstärke-, Klang- und Balanceeinsteller arbeiten dann für den Kopfhörerbetrieb. Um Kopfhörer mit anderen Anschlu�steckern wie z. B. 3,5-mmKlinkenstecker anzuschlie�en, können entsprechende Adapter verwendet werden. HINWEIS Musikhören bei sehr hoher Lautstärke kann das Gehör schädigen. 4. INFRAROT-EMPF�NGER Der Infrarotsensor hinter diesem kreisförmigen Fenster empfängt die Signale von der Fernbedienung. Es mu� eine klare Sichtverbindung von der Fernbedienung zu diesem Anzeigefeldbereich bestehen. Ist diese Strecke blockiert, funktioniert die Fernbedienung wahrscheinlich nicht.

17

SVENSKA PORTUGU�S ITALIANO ESPA�OL NEDERLANDS DEUTSCH FRAN�AIS ENGLISH