PIONEER CD-PC1/UC
Instrukcja Obsługi

Définition du mode de conversion de l�image
Les images capturées peuvent être traitées (tramées). Lorsque le tramage est activé (ON), les images peuvent être traitées facilement à l�aide du tramage. S�il est désactivé (OFF), un traitement d�image détaillé peut être réalisé en réglant la balance RVB et le seuil des 4 étapes à la place du tramage. Remarque:
� Les fichiers qui ont été enregistrés ne peuvent pas subir de traitement de l�image.

Définition simple du mode de conversion des images
Le tramage et les temi-tons sont efficaces lors de la reproduction de l�image d�origine sur un écran n�ayant pas le même nombre de couleurs ou la même résolution que l�original. Remarque:
� Les films ayant subi un tramage risquent de sembler de mauvaise qualité.

z Cliquez sur �Dithering�.
L�écran de tramage s�affiche.

x Cliquez sur �ON�.
L�écran change et devient l�écran de sélection du type de tramage.

c Sélectionnez le type de tramage souhaité.
L�effet du type de tramage sélectionné est indiqué dans l�aperçu.

q Dithering 1: Supérieur pour la reproduction d�image; cependant, cela ne convient pas pour des tons simples. w Dithering 2: Caractéristique intermédiaire, située entre les options Dithering 1 et Dithering 3. e Dithering 3: Efficace pour les images sombres ou les images comportant des tons simples. r Halftone: Bien que les images ne soient pas aussi en escalier qu�avec le tramage, cette option ne convient pas aux images comportant des dégradés.

17