SONY CPDE530
Instrukcja Obsługi

Hauptmenüsymbole und Einstelloptionen

Untermenüsymbole und Einstelloptionen
Horizontales Verschieben roter oder blauer Schatten Vertikales Verschieben roter oder blauer Schatten

Einstellen der

Konvergenz*2

T B

Vertikales Verschieben roter oder blauer Schatten im oberen Bildschirmbereich Vertikales Verschieben roter oder blauer Schatten im unteren Bildschirmbereich ZUR�CKSETZEN: Setzt alle -Einstellungen auf ihre werkseitigen Standardwerte zurück.

0

ENTMAGNETISIEREN: Entmagnetisieren des Monitors. MOIRE-KORREKTUR: Einstellen des Grads der Moiré-Korrektur, so da� der Moiré-Effekt möglichst gering ausfällt.*1 Einstellen der Bildqualität Beispiel für Moire FARBREINHEIT: Reduzieren der Farbungleichmä�igkeiten in der linken oberen Bildschirmecke auf ein Minimum.*2 FARBREINHEIT: Reduzieren der Farbungleichmä�igkeiten in der rechten oberen Bildschirmecke auf ein Minimum.*2 FARBREINHEIT: Reduzieren der Farbungleichmä�igkeiten in der linken unteren Bildschirmecke auf ein Minimum.*2 FARBREINHEIT: Reduzieren der Farbungleichmä�igkeiten in der rechten unteren Bildschirmecke auf ein Minimum.*2 0 Einstellen der Farben des Bildes Siehe � ZUR�CKSETZEN: Setzt alle : Einstellen der Farben des Bildes�. Schützen von Einstellungen (TASTENSPERRE)*4 Auswählen der Sprache für die Bildschirmmenüs/Anzeigen der Monitorinformationen (LANGUAGE/ INFORMATION)*3 Weitere Einstellungen �ndern der horizontalen Menüposition �ndern der vertikalen Menüposition Auswählen des Farbeinstellmodus (siehe � 01*1 0 Zurücksetzen der Einstellungen 02*2 Zurücksetzen aller Einstellungen für alle Eingangssignale. Wählen Sie �OK�.
*4 Jetzt können Sie nur noch den Netzschalter !, die Taste MENU, den Schalter INPUT sowie (TASTENSPERRE) *5 Die Menüoptionen , benutzen. werden auf diese Weise nicht zurückgesetzt. und

-Einstellungen auf ihre werkseitigen Standardwerte zurück.

: Einstellen der Farben des Bildes�.)

Zurücksetzen aller Einstellungen für das aktuelle Eingangssignal.*5 Wählen Sie �OK�.

*1 Diese Einstellung gilt für das aktuelle Eingangssignal. *2 Diese Einstellung gilt für alle Eingangssignale. *3 Sprachmenü
� � � � � ENGLISH: Englisch � NEDERLANDS: Niederländisch FRAN�AIS: Französisch � SVENSKA: Schwedisch DEUTSCH � : Russisch ESPA�OL: Spanisch � : Japanisch ITALIANO: Italienisch

DE

: Einstellen der Farben des Bildes
Mit den Optionen im Menü FARBE können Sie die Farbtemperatur des Bildes einstellen. Dabei ändert sich der Farbwert im wei�en Farbfeld. Farben erscheinen bei einer niedrigen Farbtemperatur rötlich, bei einer hohen Farbtemperatur bläulich. Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die Farben auf dem Monitor an die Farben eines gedruckten Bildes anpassen. Wählen Sie einen der 4 Farbtemperatureinstellmodi EINFACH, VORDEF, KOMPLEX und sRGB im Menü (OPTION) aus.

x sRGB
Die sRGB-Farbeinstellung ist ein Farbraumprotokoll nach Industriestandard, mit dem die am Bildschirm angezeigten mit den gedruckten Farben in �bereinstimmung gebracht werden sollen. Damit die sRGB-Farben korrekt angezeigt werden (γ = 2,2, 6500 K), wählen Sie den Modus sRGB, setzen Sie den Modus PICTURE EFFECT auf PROFESSIONELL (Seite 4), und stellen Sie an Ihrem Computer das sRGBProfil ein. Wenn Sie sRGB auswählen, können Sie keine Menüeinstellungen für KONTRAST/HELL vornehmen.

x EINFACH (Standardeinstellung)
Die Farbtemperatur lä�t sich auf einen Wert zwischen 5000 K und 11000 K einstellen.

Wiederherstellen der Farbe über die Modi EINFACH, VORDEF oder sRGB ( FARBWIEDERHERSTELLUNG)
Mit dieser Funktion können Sie die Bildschirmfarben auf die ursprünglichen, werkseitig eingestellten Werte zurücksetzen. Bevor Sie diese Funktion verwenden können, mu� sich der Monitor mindestens 30 Minuten lang im normalen Betriebsmodus befinden (Netzanzeige leuchtet grün). Dazu müssen Sie unter Umständen die Energiespareinstellungen des Computers ändern. Wenn der Monitor weniger als 30 Minuten lang eingeschaltet war, erscheint die Meldung �ERST NACH WARM UP VERF�GBAR�. Im Lauf der Zeit verliert diese Funktion aufgrund der unvermeidlichen Alterung der Trinitron-Bildröhre nach und nach ihre Wirkung.

x VORDEF
Hier stehen drei voreingestellte Farbtemperaturen zur Verfügung: 5000 K, 6500 K und 9300 K. Die Standardeinstellung ist 9300 K.

x KOMPLEX
Wenn Sie diesen Modus auswählen, können Sie weitere Feineinstellungen für die Farbe vornehmen. GAIN ( ) dient zum Einstellen der hellen Bildschirmbereiche, BIAS ( ) zum Einstellen der dunklen Bildschirmbereiche. Option
R G B 0

Funktion
R (Rot) BIAS G (Grün) BIAS B (Blau) BIAS ZUR�CKSETZEN

Option
R G B

Funktion
R (Rot) GAIN G (Grün) GAIN B (Blau) GAIN

5