PIONEER DEH-3900MP/XN/EW5
Instrukcja Obsługi

Abschnitt

02

Bedienung des Geräts
Umschalten der AUX-Einstellung
Die AUX-Einstellung ist mit dem Modell DEH3900MP verfügbar. Mit diesem Gerät können auch Zusatzgeräte verwendet werden. Wenn zusätzliche, mit diesem Gerät verbundene Geräte verwendet werden sollen, muss die Zusatzeinstellung (AUX) aktiviert werden. 1 Drücken Sie FUNCTION, um AUX zu wählen. 2 Drücken Sie a oder b, um die AUX-Einstellung ein- oder auszuschalten. ! Bei aktiviertem Energiesparmodus sind au�er dem Einschalten einer Programmquelle keinerlei Bedienvorgänge zulässig.
Wichtig Bei Entnahme der Fahrzeugbatterie wird der Energiesparmodus aufgehoben. Schalten Sie den Energiesparmodus erneut ein, sobald die Fahrzeugbatterie wieder eingesetzt wurde. Sollte der Zündschalter Ihres Fahrzeugs keine ACC-Position aufweisen, kann es je nach Anschlussmethode vorkommen, dass das Gerät bei ausgeschaltetem Energiesparmodus Batterieleistung in Anspruch nimmt.

Spracheinstellungs-Display
Textinformationen wie Titelname, Künstlername oder Kommentar können auf eine WMA/ MP3/WAV-Disc aufgezeichnet werden. Dieses Gerät kann solche Informationen auch dann anzeigen, wenn sie entweder in einer europäischen Sprache oder Russisch aufgezeichnet wurden. ! Falls die während der Aufzeichnung verwendete Spracheinstellung und die gewählte Spracheinstellung nicht übereinstimmen, könnte die Textinformation nicht richtig angezeigt werden. ! Bestimmte Zeichen werden ggf. nicht ordnungsgemä� angezeigt. 1 Drücken Sie FUNCTION, um TITLE zu wählen. 2 Drücken Sie c oder d, um eine Sprache zu wählen. EUR (Europäischen Sprache)�RUS (Russisch)

1 Drücken Sie FUNCTION, um SAVE zu wählen. 2 Drücken Sie a oder b, um den Energiesparmodus ein- oder auszuschalten.

Abschalten des Tons
In folgenden Fällen wird dieses Gerät automatisch stummgeschaltet: ! Wenn mit einem an dieses Gerät angeschlossenen Mobiltelefon ein Telefonanruf empfangen oder getätigt wird. ! Wenn von einem an dieses Gerät angeschlossenen Pioneer-Navigationsgerät die Sprachführung ausgegeben wird. Der Ton wird abgeschaltet, im Display erscheint MUTE und sämtliche Audio-Einstellungen, mit Ausnahme der Lautstärkeregelung, sind blockiert. Der Betrieb kehrt in den Normalzustand zurück, sobald die Telefonverbindung oder die Sprachführung beendet wird.

Einschränken der Batteriebeanspruchung
Wenn Sie diese Funktion einschalten, reduzieren Sie den Verbrauch an Batterieleistung.

54

De