PIONEER DEH-P470MPXM
Instrukcja Serwisowa

Installation
Remarque:
� Avant d�effectuer l�installation définitive, reliez provisoirement les appareils entre eux pour vous assurer qu�ils fonctionnent correctement, individuellement et ensemble. � Pour obtenir une bonne installation, n�utiliser que les pièces de l�appareil. L�utilisation de pièces non prévues risque de causer un mauvais fonctionnement. � Consulter le concessionnaire le plus proche si l�installation nécessite le percement de trous ou toute autre modification du véhicule. � Installer l�appareil à un endroit où il ne gêne pas le conducteur et où il ne peut pas blesser les passagers en cas d�arrêt brusque, comme pendant un arrêt d�urgence. � Le laser semiconducteur sera endommagé en cas de réchauffement excessif. Dans ce cas ne pas installer l�appareil dans un endroit présentant une température élevée, tel que sortie de chauffage. � L�angle de l�installation, ne doit pas dépasser 60° par rapport à l�horizontale, faute de quoi l�unité ne fournira pas ses performances optimales. (Fig. 3) Cadre Cabre 5

<FRAN�AIS>
Dépose de l�unite (Fig. 5) (Fig. 6)

Montage DIN arrière
Installation en utilisant les trous de vis sur les côtés de l�appareil
1. Enlever le cadre. (Fig. 7)
Pour retirer le cadre, pivotez le haut et le bas du cadre vers l�extérieur afin de le libérer. (Pour remettre le cadre en place, diriger le côté avec la rainure vers le bas.) � Il est plus facile de retirer le cadre si la face avant a été déposée.

Fixation de la face avant
Si vous n�utilisez pas la fonction de dépose et pose de la face avant, utilisez les vis de fixation et les crochets fournis et fixez la face avant à l�appareil.

1. Attachez les crochets des deux côtés de la face avant. (Fig. 10)

60°

Cadre

Fig. 4
Insérer les clés d�extraction fournis dans l�unite, comme indiqué dans la figure, jusqu� à ce qu�elles s�enclenchent en position. En maintenant ces clés pressées contre les côtés de l�unité, retirer l�unité.

Fig. 6

Pour retirer le cadre, pivotez le haut et le bas du cadre vers l�extérieur afin de le libérer. (Pour remettre le cadre en place, diriger le côté avec la rainure vers le bas.) � Il est plus facile de retirer le cadre si la face avant a été déposée.)

Crochet

Fig. 11

2. Remettez la face avant en place sur l�appareil. (Fig. 11)

Fig. 8 2. Fixation de l�appareil au support pour le montage de la radio installée par le constructeur. (Fig. 8) (Fig. 9)
Choisir la position selon laquelle les orifices de vis du support et ceux des vis de l�appareil principal sont alignés (correspondent) et serrer les vis sur 2 endroits de chaque côté. Utiliser l�une des vis de serrage (5 � 8 mm) ou les ves à tête plate (5 � 9 mm), selon le forme des trous de vis sur le support.

Montage DIN avant/arrière
Cet appareil peut être monté aisement, ou par le procédé de montage avant DIN (normal), ou bien par le procédé de montage arrière DIN, en utilisant les orifices de vis sur les côtés du châssis de l'appareil. Pour les détails veuillez vous référer aux méthodes de montage illustrées qui suivent.

Fig. 12 3. Faites pivoter les crochets en position droite. (Fig. 12)

Montage DIN avant
10

Installation avec une bague en caoutchouc (Fig. 4)
Support Après avoir introduit le support dans le tableau de bord, sélectíonnez les languettes appropriées en fonction de l�épaisseur du matériau du tableau de bord et courbez-les. (Assurez le maintien aussi solidement que possible en utilisant les languettes inférieures et supérieures. Cela fait, courbez les languettes de 90 degrés.)
53

Fig. 7

Fig. 9 Fig. 13
Vis 11 Tableau de bord ou console 13
Vis de fixation

Tableau de bord
182

4. Fixez la face avant sur l�appareil avec les vis de fixation. (Fig. 13)

Bague en caoutchouc Vis

Support pour le montage de la radio 12

Fig. 14 Fig. 10

Fig. 5