PIONEER DEH-P940MP
Instrukcja Obsługi

Sélection d�un disque par son
titre sur la liste des disques
Vous pouvez choisir un disque sur la liste des disques et en commander la lecture. Les titres des disques sont ceux que vous avez frappés ou qui sont gravés d�origine dans le cas des CD TEXT. 1. Appuyez sur la touche FUNC puis sur la touche D.LIST pour choisir la liste des titres des disques. 2. Appuyez sur la touche NEXT pour passer de �1� � �6� à �7� � �12�.

2. Appuyez sur la touche PAUSE pour mettre en service la pause. L�indication s�éclaire. La lecture du disque marque une pause. � Appuyez une nouvelle fois sur la touche PAUSE pour abandonner la pause. � Lorsque vous abandonnez la pause pendant la pause, l�indication �PAUSE� apparaît sur l�écran. Remarque: � Vous pouvez également commander ou abandonner la pause en appuyant sur la touche PAUSE de la page écran ci-dessous.

Frappe du titre d�un disque
3. Appuyez sur la touche 1 à 6 (ou 7 à 12) dont le numéro correspond au titre concerné. La lecture du titre choisi commence. Remarque: � Vous pouvez également utiliser les touches 2, 3 et 5 pour rechercher un disque et en commander la lecture. � L�indication �No D.Title� apparaît sur l�écran si le disque ne porte pas de titre. � L�indication �No disc� apparaît sur l�écran si le chargeur du lecteur ne contient aucun disque. � Vous ne pouvez pas afficher �7� � �12� si le lecteur relié est un lecteur à chargeur 6 disques. La mémoire du lecteur de CD à chargeur peut contenir 100 titres de disque de 10 caractères (avec liste ITS). Après la frappe d�un titre, ce titre est affiché par l�appareil. 1. Utilisez les touches 5 et � pour commander la lecture du disque que vous désirez titrer. 2. Appuyez sur la touche FUNC puis sur la touche NEXT et enfin sur la touche TTLin pour choisir le mode permettant la frappe du titre. 3. Appuyez sur la touche ABC pour choisir le type des caractères. Appuyez de manière répétée sur la touche ABC pour passer aux différents styles de caractères, comme suit: Alphabet (majuscules), chiffres et symboles = Alphabet (minuscules) = Lettres accentuées ou portant un signe diacritique (par exemple, á, à, ä, ç) � Appuyez sur la touche 012 pour sélectionner les chiffres et les symboles. 4. Utilisez les touches 5 et � pour choisir les lettres, les chiffres et les symboles.

ENGLISH DEUTSCH FRAN�AIS ITALIANO NEDERLANDS

Pause de la lecture d�un CD
La pause est un arrêt momentané de la lecture du CD. 1. Appuyez sur la touche FUNC puis sur la touche PAUSE pour choisir la pause.

� Pour taper une espace, choisissez le curseur clignotant �_�. (à suivre)

28