MARANTZ DV4001
Instrukcja Obsługi

Wiedergabe von Discs
Umschalten Kamera-Winkel
DVD-Video

5

Einige DVD-Video-Discs bieten Szenen, die aus zwei oder mehr Aufnahmewinkeln aufgenommen wurden. Prüfen Sie die Disc-Hülle zu Einzelheiten. Wenn die Disc Szenen mit unterschiedlichen Aufnahmewinkeln enthält, muss dies mit einem -Icon markiert sein. � Drücken Sie, um den Kamera-Aufnahmewinkel umzuschalten, die Taste ANGLE. Hinweise
� Je nach der verwendeten Disc kann es sein, dass diese Funktion nicht aktiv ist.

Deutsch

Umschalten Untertitel-Sprache
DVD-Video DivX

Viele DVD-Video-Discs oder DivX-Discs haben Untertitel in einer oder mehreren Sprachen. Normalerweise steht auf der Disc-Hülle oder der Disc-Verpackung, welche Untertitel-Sprachen verfügbar sind. Sie können während der Wiedergabe jederzeit die Untertitel-Sprache umschalten. � Drücken Sie die Taste SUBTITLE wiederholt, um die Untertitel-Sprache anzuzeigen/umzuschalten.
Die aktuelle Untertitel-Sprache ist auf dem Bildschirm zu sehen.

�

Zur Voreinstellung der Untertitel siehe Seite 40. Hinweise
� � In einigen Fällen kann eine Untertitel-Sprache nicht ausgeschaltet werden, auch wenn Sie �OFF� wählen. Einige Discs lassen eine �nderung der Untertitel nur über das Disc-Menü zu. Drücken Sie in diesem Falle die Taste MENU und ändern Sie die Einstellungen.

21