Tekstowy podgląd strony 107 (kliknij aby zobaczyć)
Wiedergeben von Discs
05
� Während des Suchlaufs bei Audio-CDs und MP3-Disks wird der Ton wiedergegeben. � Beim Durchsuchen von DVD-Videos und Video CDs wird kein Ton wiedergegeben. Keine Untertitel werden beim Durchsuchen von DVD-Videos angezeigt. � Je nach Disk, kann die normale Wiedergabe automatisch fortgesetzt werden, wenn ein neues Kapitel auf einer DVD-Video-Disk beginnt.
� Video CD unterstützen nur die Zeitlupenwiedergabe vorwärts. � Die Bildqualität während der Zeitlupenwiedergabe ist nicht so gut wie während der normalen Wiedergabe. � Je nach Disk, kann die normale Wiedergabe automatisch fortgesetzt werden, wenn ein neues Kapitel beginnt. � Bei DVD-Audio-Disks, die durchsuchbare Bilder enthalten (Seite 68), drücken Sie /e /E/ , um das vorhergehende/ nächste Bild anzuzeigen.
Deutsch
Wiedergabe in Zeitlupe
Sie können DVD-Videos, DVD-R/RWs und Video CDs in vier verschiedenen Zeitlupengeschwindigkeiten (vorwärts) wiedergeben. Bei DVD-Videos und DVD-R/ RW stehen au�erdem zwei Geschwindigkeiten rückwärts zur Verfügung. 1 Drücken Sie während der Wiedergabe 8 (Pause). 2 Halten Sie /e oder E/ gedrückt, bis die Zeitlupenwiedergabe beginnt. � Die Zeitlupengeschwindigkeit wird auf dem Bildschirm angezeigt. � Während der Zeitlupenwiedergabe wird kein Ton wiedergegeben. 3 Drücken Sie diese Taste wiederholt, um die Zeitlupengeschwindigkeit zu ändern. � Die Zeitlupengeschwindigkeit wird auf dem Bildschirm angezeigt. 4 Drücken Sie 3 (Wiedergabe), um die normale Wiedergabe fortzusetzen.
Einzelbildvorlauf/ Einzelbildrücklauf
Sie können DVD-Video oder DVD-RW-Disks Bild für Bild vorwärts oder rückwärts wiedergeben. Bei Video CDs können Sie nur den Einzelbildvorlauf verwenden. 1 Drücken Sie während der Wiedergabe 8 (Pause). 2 Drücken Sie /e oder E/ , um ein Einzelbild vor bzw. zurück zu schalten. 3 Drücken Sie 3 (Wiedergabe), um die normale Wiedergabe fortzusetzen.
� Die Bildqualität während des Einzelbildrücklaufs ist nicht so gut wie während des Einzelbildvorlaufs. � Je nach Disk, kann die normale Wiedergabe automatisch fortgesetzt werden, wenn ein neues Kapitel beginnt. � Wird die Abspielrichtung einer DVDVideo-Disk geändert, kann es vorkommen, dass sich das Bild auf unerwartete Weise �bewegt�. Dies ist keine Funktionsstörung. � Bei DVD-Audio-Disks, die durchsuchbare Bilder enthalten (Seite 68), drücken Sie /e /E/ , um das vorhergehende/ nächste Bild anzuzeigen.
