Gruba instrukcja - poprostu wszystko co potrzreba - polecam .
Tekstowy podgląd strony 8 (kliknij aby zobaczyć)
Basisinstellingen
Algemeen
Onder �Basisinstellingen� dient u uw voorkeuren voor een aantal functies van de speler in te stellen. (alleen voor bepaalde versies)
Beeldformaat Als u een breedbeeldtelevisie hebt (16:9), kiest u 16:9. Als u een conventionele televisie hebt (4:3), kiest u 4:3. In het laatste geval kunt u ook kiezen voor: Letterbox, met een breedbeeldeffect en zwarte balken aan boven- en onderkant, of Pan-scan met een volledig beeld en �afgesneden� zijkanten. Als het formaat door een disc wordt ondersteund, zal het beeld in dit formaat worden weergegeven. Land Kies uw land. Deze instelling wordt ook gebruikt als ingang voor de functie �Beveiligingsniveau� (zie onder �Toegangscontrole�). Opmerking: � Al deze functies worden in eerste instantie ingesteld in het menu �Basisinstellingen�. Daarna kunnen ze altijd weer worden gewijzigd in het menu �Voorkeurinstellingen�.
Bediening
Als u de speler voor de allereerste keer aanzet, verschijnt het menu �Basisinstellingen�. Het menu voor het eerste onderdeel wordt getoond en de eerste optie is gemarkeerd. ¶ ¶ Doorloop de menu-opties met de toetsen 3 4. Het symbool van de geselecteerde optie wordt gemarkeerd. Druk op OK om uw keuze te bevestigen en om het volgende menu te selecteren. Opmerking: � Voorkeuren moeten worden ingesteld in de volgorde waarin de onderdelen op het scherm verschijnen. � Het menu �Basisinstellingen� verdwijnt pas als de instellingen van het laatste onderdeel zijn bevestigd. � Drukt u op een andere toets dan 3 4 of OK , dan verschijnt � op het scherm. � Zet u de speler uit tijdens het selecteren van voorkeurinstellingen, dan moeten alle voorkeurinstellingen opnieuw worden gedaan als u de speler weer inschakelt.
N e d e r l a n d s
Display op de voorkant
Afhankelijk van de status van de dvd-speler verschijnen er diverse symbolen op het display.
CDDA-disc Herhalen
DVD-disc
Scan
Foute disc
Achteruitzoeken
De volgende functies kunnen in het menu Basisinstellingen worden geselecteerd: Menutaal De OSD-menu�s worden in de door u gekozen taal weergegeven. U kunt uit verschillende talen kiezen. Gesproken taal U kunt kiezen uit verschillende talen. Het geluid wordt in de door u gekozen taal weergegeven, mits deze op de disc beschikbaar is. Zo niet, dan hoort u de eerste gesproken taal op de disc. Taal ondertiteling U kunt kiezen uit verschillende talen. De ondertiteling wordt in de door u gekozen taal weergegeven, mits deze op de disc beschikbaar is. Zo niet, dan krijgt u de eerste taal op de disc voor de ondertiteling te zien.
Disc lock
Vooruitzoeken
MP3-disc
Instellen Afspelen in willekeurige volgorde Langzaam achteruit Langzaam vooruit
