TOSHIBA D-VR51KF V1
Instrukcja Obsługi

E9GA1FD_E9GA3FD_E9GA4FD_FR.book Page 14 Monday, February 18, 2008 1:04 PM

Installation des piles dans la télécommande
Installez deux piles R6 (AA) (fournies) dans la télécommande. Assurez-vous de respecter la polarité indiquée à l�intérieur du compartiment à piles.

Passage du DVD au magnétoscope
Etant donné que ce produit est un combi magnétoscope-enregistreur DVD, vous devrez d�abord sélectionner quel composant vous souhaiterez faire fonctionner.

1

2

3

PAL SECAM

PROGRAM REC DUBBING VCR/DVD REC

VCR ON / STANDBY VCR DVD

DVD

VCR/DVD

Attention
� L�utilisation de piles inadaptées peut provoquer des risques tels que des fuites ou une explosion. � Ne mélangez pas des piles neuves avec des piles usagées. � Ne mélangez pas des piles de types différents. � Assurez-vous que les extrémités plus et moins de chaque pile correspondent bien aux indications écrites à l�intérieur du compartiment à piles. � Otez les piles si vous n�avez pas utilisez votre équipement pendant un mois ou plus. � Pour vous débarraser des piles usagées, veuillez vous conformer aux réglementations en vigueur ou aux instructions concernant la protection de l�environnement qui s�appliquent dans votre pays ou votre région. � Les piles ne doivent pas être rechargées, courtciruitées, chauffées, brûlées ou démontées.
VCR DVD

Témoin DVD Témoin VHS

Mode VHS Appuyez sur le bouton [VCR] de la télécommande. (Vérifiez que le témoin VHS est allumé.) Mode DVD Appuyez sur le bouton [DVD] de la télécommande. (Vérifiez que le témoin DVD est allumé.)

A propos de la télécommande
� Assurez-vous qu�il n�y ait aucun obstacle entre la télécommande et le capteur de celle-ci sur l�appareil. � Utilisez-la à la distance et selon l�angle décrits ici.

Remarque
� Appuyez sur [VCR/DVD] sur le panneau avant pour passer du mode DVD au mode VHS et vice versa. � Vous ne pourrez pas changer le mode (DVD ou VHS) qui sera en mode de veille programmée.

PAL SECAM

PROGRAM REC DUBBING VCR/DVD REC

VCR ON / STANDBY VCR DVD

DVD

Télécommande

Distance approximative de 7 mètres

� La plage opérationnelle maximale est la suivante: Ligne en visibilité directe: environ 7 m Depuis n�importe quel endroit au centre: environ 7 m dans un ordre de 30 degrés � Les opérations faites à partir de la télécommande peuvent ne pas fonctionner si le capteur de la télécommande est exposé à la lumière du soleil ou à une lumière fluorescente. � Les télécommandes d�appareils différents peuvent créer des interférences. Soyez prudent lorsque vous utilisez, près de l�appareil, des télécommandes destinées à d�autres équipements. � Remplacez les piles lorsque la distance de fonctionnement de la télécommande se réduit.

14

FR