HITACHI DZMV580E
Instrukcja Obsługi

12
SPRUNGWIEDERGABE BEI VIDEO
Neigen Sie während der Wiedergabe den Joystick nach oben oder unten, um den Start der gewünschten Szene aufzufinden. Einmal nach links unten neigen: Damit wird an das erste Bild der Szene gesprungen, welche der eben wiedergegebenen Szene folgt, worauf wiederum die Wiedergabe gestartet wird. Einmal nach rechts oben neigen: Damit wird an das erste Bild der wiedergegebenen Szene zurückgekehrt, worauf wiederum die Wiedergabe gestartet wird. Nach unten neigen und festhalten: Dadurch wird kontinuierlich nach den Beginn der Szenen gesucht, wobei mit der Szene nach der eben wiedergegebenen Szene begonnen wird. Wenn das gewünschte Bild erscheint, geben Sie den Joystick frei: Die Wiedergabe setzt ab diesem Punkt ein. Nach oben neigen und festhalten: Dadurch wird in Rücklaufrichtung kontinuierlich nach den Beginn der Szenen gesucht, wobei mit der Szene vor der eben wiedergegebenen Szene begonnen wird. Wenn das gewünschte Bild erscheint, geben Sie den Joystick frei: Die Wiedergabe setzt ab diesem Punkt ein.
Wiedergegebener Abschnitt
Zwei Mal nach oben neigen Einmal nach Einmal nach oben neigen unten neigen Zwei Mal nach unten neigen

Szene 1

Szene 2

Szene 3

Wiedergegebener Abschnitt Einmal nach oben neigen Szene 1 Einmal nach unten neigen Szene 2 Zwei Mal nach unten neigen Szene 3

Falls Sie den Joystick an einem Abschnitt mehrerer Sekunden von dem Start einer wiedergegebenen Szene nach oben neigen, wird an den Beginn der Szene vor der wiedergegebenen Szene zurückgekehrt. Hinweis: � Falls Sie die Sprungwiedergabe während der Wiedergabepause ausführen, schaltet der DVDCamcorder am Beginn der aufgesuchten Szene auf den Wiedergabepausestatus.

� Falls Sie den Joystick an der letzten auf der Disk
aufgezeichneten Szene nach unten neigen, wird der DVD-Camcorder an dem letzten Bild auf den Wiedergabepausestatus geschaltet. � Siehe �Prüfung 3� auf Seite 161, wenn die Suchlaufwiedergabe nicht normal arbeitet.

15
WIEDERGABE VON STANDBILDERN
Neigen Sie den Joystick während der Wiedergabe nach oben oder unten, um die Standbilder schnell aufeinander folgend wiederzugeben. Einmal nach unten neigen: Um die Standbilder in Vorwärtsrichtung einzeln wiederzugeben Einmal nach oben neigen: Um die Standbilder in Rückwärtsrichtung einzeln wiederzugeben [Bei Verwendung einer Disk] Durch die Freigabe des Joysticks wird mit der kontinuierlichen Wiedergabe begonnen. [Bei Verwendung einer Karte] Wenn Sie den Joystick freigeben, wird das Foto an diesem Punkt angezeigt, worauf der DVDCamcorder auf den Wiedergabepausestatus schaltet. Stellen Sie die Diashow-Funktion für die kontinuierliche Wiedergabe ein (Seite 137). Deutsch

63