ELECTROLUX ER7824
Instrukcja Obsługi

ADVARSLER OG VIGTIGE ANVISNINGER
Det er af stor vigtighed, at denne betjeningsvejledning opbevares sammen med apparatet til fremtidig brug. Hvis apparatet s¾lges eller overdrages til en anden ejer, eller De flytter og efterlader apparatet, b¿r De altid sikre Dem, at vejledningen f¿lger apparatet, s�ledes at den nye ejer kan g¿re sig bekendt med apparatets funktion og de relevante advarsler. Dette skab lukkes ved hj¾lp af en magnetliste p� d¿ren. Hvis det skal erstatte et ¾ldre skab med sm¾kl�s, anbefales det at g¿re denne smaekl�s ubrugelig, f¿r skabet kasseres, s�ledes at legende b¿rn ikke kan komme i fare. Disse advarsler gives af hensyn til Deres og andres sikkerhed. De b¿r laese dem grundigt igennem, inden apparatet installeres eller tages i brug.

Installation
¥ Under normal drift bliver kondensator og kompressor p� bagsiden af skabet varme. Af sikkerhedsm¾ssige grunde skal skabet derfor mindst have de ventilationsdimensioner, som er angivet p� figuren. Vigtigt: Ventilations�bningerne m� ikke tild¾kkes. N�r apparatet er i brug, bliver komponenterne bag p� apparatet varme. Der skal altid v¾re tilstr¾kkelig ventilation til disse dele for at undg� fejl og manglende k¿ling. Se installationsvejledningen. ¥ Komponenter, som bliver varme, m� ikke v¾re tilg¾ngelige. Bagsiden af apparatet b¿r s� vidt muligt altid placeres mod en v¾g. Hvis apparatet transporteres horisontalt, kan det ske, at olien i kompressoren l¿ber ud i k¿lekredsl¿bet. For at olien kan l¿be tilbage til kompressoren efter transporten tilr�des det at vente i mindst to timer, f¿r apparatet tilsluttes igen.

Milj¿beskyttelse
Hverken i k¿lekredsl¿bet eller isoleringsmaterialet indeholder skabet gasarter, som er skadelige for ozonlaget. Ved skrotning skal skabet afleveres p� den kommunale genbrugsstation. K¿leenheden m� ikke beskadiges, is¾r ikke ved varmeveksleren p� bagsiden. De materialer i dette apparat, som er m¾rket med symbolet , kan genbruges.

Â¥

Generelle sikkerhedsoplysninger
¥ Dette apparat er beregnet til at blive betjent af voksne. B¿rn b¿r ikke have lov til at pille ved knapperne eller lege med apparatet. Det er farligt at ¾ndre dette apparats specifikationer eller egenskaber. De b¿r sikre Dem, at apparatet ikke placeres p� el-tilf¿rsel-sledningen. Viktig: dersom nettkabelen ¿delegges, m� den skiftes ut med en spesialkabel eller et sett som kan f�es ved henvendelse til produsenten eller kundeservice. Inden der udf¿res reng¿rings- eller vedligeholdelsesarbejde, skal De sikre Dem, at apparatet er afbrudt og stikket trukket ud. Dette apparat er tungt. Udvis forsigtighed, n�r det flyttes. Ispinde kan for�rsage kuldeforbr¾ndinger, hvis de indtages straks efter, at de er taget ud af apparatet.

Â¥

Reparationer p� apparatet b¿r kun udf¿res af et autoriseret servicecenter og kun originale reservedele b¿r anvendes. Hvis der opst�r en fejl p� apparatet, b¿r De under ingen omst¾ndigheder selv fors¿ge at reparere apparatet. Reparationer udf¿rt af usagkyndige kan medf¿re skade eller alvorligere fejl. Henvend Dem til det n¾rmeste servicecenter og forlang altid originale reservedele.

Â¥

¥ ¥

Â¥

Â¥

Anvendelse
¥ ¥ ¥ K¿leskabe og frysere til hjemmebrug er udelukkende beregnet til opbevaring af madvarer. Frosne madvarer m� ikke nedfryses igen, n�r de en gang har vaeret opt¿et. Producentens anvisninger vedr¿rende opbevaring af madvarer b¿r overholdes n¿je. L¾s vejledningen p� den p�g¾ldende emballage. De bedste udbytte opn�s ved rumtemperaturer fra +18¡ C til +43¡ C (Klasse T); fra +18¡ C til +38¡ C (Klasse ST); fra +16¡ C til +32¡ C (Klasse N); fra +10¡ C til +32¡ C (Klasse SN); k¿leskabets klasse er angivet p� identifikationspladen (anbragt indvendigt i k¿leskabet ved siden af gr¿ntsagsskuffen). Apparatets indvendige foring best�r af kanaler, som k¿lemidlet l¿ber igennem. Hvis der g�r hul p� disse, vil det beskadige apparatet s� meget, at det ikke kan repareres, og det vil medf¿re tab af madvarer. ANVEND IKKE SKARPE GENSTANDE til at fjerne rim- eller islag. Rimlag kan fjernes ved at anvende den medf¿lgende skraber. Islag b¿r under ingen omstaendigheder skrabes af de indvendige sider. Islag b¿r opt¿s ved afrimning af apparatet. Se afrimningsvejledningen. Kulsyreholdige eller mousserende drikkevarer m� ikke placeres i fryseren, da der skabes et tryk i flasken eller beholderen, som kan f� den til at eksplodere, hvilket medf¿rer skade p� apparatet. Der m� ikke anvendes andre genstande eller hj¾lpemidler til at fremskynde afrimningen end dem, som er anbefalet af producenten.

Â¥

INDHOLD
Advarsler og vigtige anvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Brug - Indvendig reng¿ring - Temperaturregulering - Nedfrysning af levnedsmidler - Opbevaring af . . . . . dybfrostvarer - Opt¿ning - Tilberedning af isterninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Brug - Flytbare hylder - Placering af d¿rhyider og drinkbeholder - Frysekalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 R�d - R�d K¿l af friske f¿devarer - R�d vedr¿rende nedfrysning - R�d vedr¿rende dybfrysning . . . . . . . . Vedligeholdelse - Regelm¾ssig reng¿ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Vedligeholdelse - Periodisk stilstand - Indvendig belysning - Afrimning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Hvis noget ikke fungerer - Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Installation - Placering - El-tilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Installation - Afstandsstykker bagp� - Omhaengsling af d¿r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

¥ ¥

Â¥

¥ ¥ ¥ ¥

Ved h�ndtering af skabet m� k¿leenheden ikke beskadiges, da dette kan medf¿re l¾kage. Skabet m� ikke placeres i n¾rheden af radiator eller komfur. Skabet b¿r ikke uds¾ttes for direkte sollys i laengere tid. Der skal v¾re tilstr¾kkelig ventilation rundt om bagsiden af skabet. K¿lekredsl¿bet m� ikke beskadiges. Det er hensigtsm¾ssigt at placere en fryser i k¾lderen (ikke indbygningsmodeller). El-apparater s�som ismaskiner m� ikkebenyttes inden i et k¿leskab. ¥ ¥

¥ ¥

Service/reparation
¥ S�fremt el-arbejde er n¿dvendigt for at installere apparatet, b¿r dette udf¿res af en autoriseret elinstallat¿r eller anden kompetent person.

Â¥

20

21