BAUKNECHT EXCELLENCE 5466
Instrukcja Obsługi

40105350F.fm Page 25 Friday, July 21, 2006 3:03 PM

NETTOYAGE DU FILTRE
Contrôlez et nettoyez régulièrement le filtre, au moins deux à trois fois par an.

En particulier : � Lorsque l�appareil ne vidange ou n�essore plus correctement � Lorsque la pompe est bouchée par des impuretés (boutons, pièces de monnaie, épingles de sûreté, etc.). REMARQUE IMPORTANTE : Avant la vidange de la machine, attendez que le bain lessiviel soit froid. 1. �teignez l�appareil et débranchez-le. 2. Ouverture du couvercle du filtre. Ouvrez le couvercle du filtre avec l�accessoire coloré du bac à produits (la forme varie en fonction du modèle). 3. Disposez un récipient en dessous de celui-ci. 4. Ouvrez le filtre sans le retirer complètement. Faites tourner très lentement la poignée dans le sens inverse des aiguilles d�une montre jusqu�à ce que l�eau commence à s�écouler. 5. Attendez que toute l�eau se soit écoulée. 6. Vous pouvez alors dévisser complètement le filtre et le sortir. 7. Nettoyez le filtre et la cavité du filtre. 8. Vérifiez que la turbine de la pompe tourne librement. 9. Réinsérez le filtre en veillant à ce que l�axe de guidage soit orienté vers le haut, et vissez-le dans le sens des aiguilles d�une montre jusqu�à la butée (la poignée est horizontale). 10. Versez 1 litre d�eau environ dans le bac à produits afin de réactiver le système ��conomique�. Vérifiez que le filtre est installé et fixé correctement. 11. Refermez le couvercle et verrouillez-le. 12. Rebranchez l�appareil. 13. Sélectionnez un programme et démarrez-le.

VIDANGE DE L�EAU R�SIDUELLE
Avant de vider l�eau résiduelle, mettez l�appareil hors tension et retirez la fiche. Ouverture du couvercle du filtre. Ouvrez le couvercle du filtre avec l�accessoire coloré du bac à produits. Disposez un récipient en dessous de celui-ci.

1. Ouvrez le filtre sans le retirer complètement. Faites tourner très lentement la poignée dans le sens inverse des aiguilles d�une montre jusqu�à ce que l�eau commence à s�écouler. 2. Attendez que toute l�eau se soit écoulée. 3. Vous pouvez alors dévisser complètement le filtre et le sortir. 4. Inclinez délicatement l�appareil vers l�avant pour permettre à l�eau de s�évacuer. 5. Réinsérez le filtre en veillant à ce que l�axe de guidage soit orienté vers le haut, et vissez-le dans le sens des aiguilles d�une montre jusqu�à la butée (la poignée est horizontale). 6. Refermez le couvercle et verrouillez-le.
Avant de démarrer un nouveau cycle :

1. Versez 1 litre d�eau environ dans le bac à produits afin de réactiver le système ��conomique�. 2. Rebranchez l�appareil. 25

Black process 45.0° 100.0 LPI