GEMINI GX-SERIES
Instrukcja Obsługi

EINF�HRUNG:
Glückwünsche auf Ihrem Erwerb eines GX-REIHE Lautsprechers, ausgeführt u. durch Gemini Sound Produkte hergestellt. Die neue Gemini GX Lautsprecherstrecke umfa�t die sehr neueste Technologie im kompakten ABS-Design. Trapezoides Design für einen exakteren und genaueren Ton diese Lautsprecher fügt erhöhte stichhaltige Definition auf vocal Frequenzen hinzu. Vorhanden als irgendein 12� oder 15� passive oder Stromversorgungseinheiten und führen mit Handgriffen für einfachen Transport bilden die neue GX-REIHE eine gro�artige Hinzufügung Gemini�s zur kompletten Lautsprecherlinie durch. Dieser Zustand des kunstlautsprechers wurde durch eine dreijährige Garantie unterstützt.

2. Für das GX-350/450 können Sie einen MISCHER oder MIKROPHONE direkt in Ihren Lautsprecher anschlie�en. Für Ihren MISCHER können Sie entweder, ein AUSGEGLICHENES 1/4�/XLR ZUM XLR KABEL verwenden oder StandardRCA KABEL mit den RCA (11) oder XLR (12) Eingängen zum Stecker in den Lautsprecher. Um anzuschlie�en MIKROPHONE können Sie MIC 1 oder MIC 2 verwenden mit 1/4� oder XLR, zum in 1/4� (9) zu verstopfen oder XLR (10) Eingänge.
ANMERKUNG: NUR DIE LAUTSPRECHER GX-450 HABEN MIC 2 EINGEGEBEN!

3. Sie können die ZUS�TZLICHE LINIE AUSGANG STECKFASSUNGEN (7, 13 & 14) KETTE-VERBINDUNG auch verwenden ein zusätzlicher Lautsprecher mit einem zusätzlichen Lautsprecher KABEL.
ANMERKUNG: BEZIEHEN SIE BITTE SICH DEN AUF ANSCHLUSS-F�HRER F�R AUSF�HRLICHE BESCHREIBUNGEN!

FUNKTIONEN:
Alle GX Lautsprecher kommen mit Standplatz-Einfassungen, Ihre Lautsprecher zu Stadium Monitoren zu machen. We?ve schlo� auch einen Lautsprecher-Beutel, alle GX Lautsprecher haben das folgende mit ein: � Aluminium Druckgegossener Woofer � Standplatz-Montage-Einfa�ung � Zusätzliche Linie Ausgänge � MetallcEcken/Voll MetallcGrill � Hohe Temperatur SprachcSpule � GummicFü�e � Stapeln Der Nuten � Takelung-Punkte � Einfach Tragen Sie Handgriffe

BETRIEBSANWEISUNGEN:
Die Lautsprecher können in den Paaren für eine NORMALE Einstellung benutzt werden oder in den Gruppen von vier, wenn sie zusammen KETTE-VERBUNDEN werden. 1. Drehen Sie jetzt an Ihren MISCHER oder andere Signalquelle. 2. Schalten Sie dann Ihren VERST�RKER ein und erhöhen Sie die AUSGABE oder GEWINNEN Sie Steuerung, wie durch das VERST�RKER-Inhaberhandbuch empfohlen. 3. Fangen Sie an, von Ihrer DREHSCHEIBE, von DIGITALSCHALLPLATTE SPIELER, von MIC, von etc. zu spielen und justieren Sie die Lautstärkeregler von Ihrem Mischer auf ein angemessenes Niveau. 1. Erste schalten Ihren MISCHER/MIKROPHONE ein, oder andere Signalquelle, schalten dann Ihren LAUTSPRECHER, die ENERGIE LED (22) ist beleuchtete ein. Fangen Sie an, von Ihrer Drehscheibe, von DIGITALSCHALLPLATTE SPIELER, von MIC, von etc. zu spielen und justieren Sie die Lautstärkeregler von Ihrem MISCHER/von MIKROPHONEN auf ein angemessenes Niveau. 2. Verwenden Sie die Kontrollen des MIC/LINE NIVEAUS (15, 16), um MIC 1, MIC 2 (9, 10) zu justieren oder LINIE (11, 12) in den Niveaus. Die Kontrollen des MIC/LINE NIVEAUS (15, 16) können verwendet werden, um das Niveau der LINIE AUS (13, 14) Signalen au�erdem zu justieren. 3. Verwenden Sie die Steuerung DES LAUTSPRECHER-NIVEAUS (17), um das gesamte Niveau des LAUTSPRECHERS zu justieren, und verwenden Sie das TREBLE (18) u. Kontrollen DES BASSES (19), um die TREBLE u. BASS-Niveaus zu justieren. Wenn Ihr MIC 1/MIC 2 (9, 10), LEITUNGSSTUFE (11, 12) oder LAUTSPRECHER-NIVEAU (17) zu laut ist oder den CLIP LED (23) sind beleuchteten verzerrte, an diesem Punkt justieren Sie Ihre Ausgabe auf ein passendes Niveau.

GX-300: � 12� Zwei Möglichkeit Lautsprecher � Kompression Treiber mit 1.5� TitancMembrane � 1/4� & SpeakonTM Eingänge � Frequenzgang 40-22 KHz � 200 Wrms, 800 Watt Impulsverlustleistung � 1/4� & SpeakonTM Ausgänge GX-400: � 15� Zwei Möglichkeit Lautsprecher � Kompression Treiber mit 1.75� TitancMembrane � 1/4� & Speakon Eingänge � Frequenzgang 30-22 KHz � 300 Wrms, 1000 Watt Impulsverlustleistung � 1/4� & SpeakonTM Ausgänge GX-350: � Angetriebene 12� Zwei Möglichkeit Lautsprecher � � � � � � � � � � � � Bass & Treble Kontrollen 1/4� & XLR Linie Ausgänge Frequenzgang 40-22 KHz Clip & Energie LED Bass & Treble Kontrollen 1/4� & XLR Linie Ausgänge Frequenzgang 30-22 KHz Clip & Energie LED

GX-300/400:

Kompression Treiber mit 1.5� TitancMembrane XLR & RCA Linie Eingänge Errichten-im Mischer mit XLR & 1/4� Mic Eingegeben 200 Wrms, 800 Watt Impulsverlustleistung

GX-350/450:

GX-450: � Angetriebene 15� Zwei Möglichkeit Lautsprecher � � � �

Kompression Treiber mit 1.75� TitancMembrane XLR & RCA Linie Eingänge Errichten-im Mischer mit XLR & 1/4� Mic Eingegeben 300 Wrms, 1000 Watt Impulsverlustleistung

VORSICHTSMA�NAHMEN:
1. Vor Anwendung dieses Geräts bitte alle Anweisungen sorgfältig durchlesen. 2. Das Gerät nicht öffnen, um das Risiko elektrischen Schocks zu vermeiden. Es enthält KEINE VOM ANWENDER ERSETZBAREN TEILE. Die Wartung darf nur von befähigten Wartungstechnikern durchgeführt werden.
FALLS SIE IN DEN USA IRGENDWELCHE PROBLEME MIT IHREM GER�T HABEN, WENDEN SIE SICH AN DEN GEMINI-KUNDENDIENST UNTER 1-732-738-9003. DAS GER�T BITTE NICHT AN IHREN H�NDLER ZUR�CKSCHICKEN.

3. Das Gerät von direktem Sonnenlicht oder einer Wärmequelle wie Heizkörper oder Ofen aussetzen. 4. Dieses Gerät darf nur mit einem feuchten Tuch gesäubert werden. Keine Lösungs-oder Reinigungsmittel benutzen. 5. Bei Umzügen sollte das Gerät in seinem ursprünglichen Versandkarton und Verpackungsmaterial verpackt werden. Dadurch verhindert man, da� das Gerät während des Transportes beschädigt wird. 6. DIESES GER�T NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN. 7. AN DEN REGLERN ODER SCHALTERN KEIN SPRAYREINIGUNGSMITTEL ODER SCHMIERMITTEL BENUTZEN.

KETTE-VERBINDUNG:
Nur 1 zusätzlicher Lautsprecher kann jedem Lautsprecher in einer KETTENVERBINDUNG Einstellung hinzugefügt werden. Schlie�en Sie Ihre Lautsprecher zuerst folgen dann den Schritten für eine NORMALE Einstellung, Ihr VERST�RKER sollte die Extralautsprecher entschädigen an.

EINSTELLUNG:
Benutzen Sie die zur Verfügung gestellten MONTAGEKLEINTEILE für ein STADIUM, das Einstellung überwacht. Schieben Sie die Plastikbeine in die Bohrungen auf der Seite des Lautsprechers. Beziehen Sie sich den auf EINSTELLUNG F�HRER für Position. Sie können einen Lautsprecher auch benutzen bereitstehen, einen Standplatz in die STANDPLATZ-MONTAGEEINFASSUNG (3) einsetzend, festziehen mit dem SICHERUNGSSTIFT (8). Eine andere Weise, den Lautsprecher zu gründen soll die LAUTSPRECHERTAKELUNG-PUNKTE BENUTZEN (2), Montagekleinteile sollte verwendet werden, den Lautsprecher zu hängen, wo passend. Lautsprecher steht und Montagekleinteile sind separat vorhanden. Die GUMMICF��E (4) sind für das Stapeln der Lautsprecher auf einander innerhalb der STAPELNDEN NUTEN (1), die auf dem oberen Teil des Lautsprechers gelegen sind. Verwenden Sie das EINFACHE TRAGEN HANDGRIFF (5) für einfachen Transport.

WAHL DER NETZSPANNUNG:

Das Modell GX 350/450 series ist eine Doppelspannungseinheit, die bei 115 oder 220 Volt in Gebrauch genommen werden kann. Um die richtige Spannung einzustellen, sind folgende Schritte zu befolgen:

1. Einen Schraubenzieherkopf in die Mitte des Spannungswahl-Schiebeschalters VOLTAGE SELECTOR (24) auf der hinteren Schalttafel einstecken. 2. Den Schalter nach auf 115 V oder 230 V zu schalten. 3. Den Schalte nicht mit übermä�iger Kraft schieben oder drehen. Falls der Schalter sich nicht bewegen lä�t, wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker.

SPEZIFIKATIONEN:

SEHEN SIE SEITE 10 F�R SPEZIFIKATIONEN.
WENN SIE JEDES M�GLICHES SCHWIERIGKEITEN ODER PROBLEME ERFAHREN, BENENNEN SIE BITTE: 1 (732) 738-9003 F�R ZWILLING-KUNDENDIENST.

ANSCHL�SSE:
�berprüfen Ihre Ausrüstung ist vollständig AUS und auch niedriger ALLE VOLUME, LEVEL, & GAIN und bevor sie den Lautsprecher anschlie�t. 1. Für den Gebrauch GX-300/400 gab ein SPEAKONTM KABEL von Ihrer VERST�RKERLINIE zur SPEAKONTM EINGANG STECKFASSUNG (6) aus.

(7)