PHILIPS HB578/01
Instrukcja Obsługi

Die Fernbedienung (Abb. 19) a b c d e f g Zeitgeber für 0 bis 30 Minuten Starttaste Pausentaste Blinksignal Kontrollampe Akustischer Signalgeber Anzeigefeld

Auswechseln von UV-Röhren, Startern und/oder Lampen Im Laufe der Zeit (bei normalem Gebrauch nach einigen Jahren) lä�t die Strahlungsintensität allmählich nach. Sie können dann die Bräunungszeit verlängern oder die UV-Lampen auswechseln lassen. � Lassen Sie UV-Röhren, Starter und Sonnenlampen vorzugsweise durch von Philips autorisiertem Service-Personal auswechseln, weil hierfür spezielle Kenntnisse, besondere Werkzeuge und Original-Ersatzteile nötig sind. UV-Röhren und Starter auswechseln � Wenn Sie UV-Röhren und Starter selbst auswechseln wollen, so gehen Sie wie folgt vor: - Ziehen Sie zuerst den Stecker aus der Steckdose - Entfernen Sie die Schutzscheibe im Sonnenhimmel wie oben beschrieben. - Nehmen Sie die UV-Röhren auf beiden Seiten der auszuwechselnden Sonnenlampe des Gesichtsbräuners heraus. - Ziehen Sie dazu die Lampen aus der Fassung, indem Sie sie nach unten und gleizeitig nach vorn ziehen (Abb. 32). - Gehen Sie nach dem Auswechseln der Sonnenlampe, ggf. auch der UV-Röhren und/oder Starter in umgekehrter Reihenfolge vor. Befestigen Sie die Schutzscheiben wieder; und vergessen Sie nicht, die Endabdeckung wieder anzuschrauben. Jetzt können Sie die UV-Röhren und die Starter auswechseln. � Hinweis: Bei dieser Gelegenheit können Sie die Schutzscheibe reinigen. - Die UV-Röhren lassen sich aus der Halterung entnehmen, nachdem Sie sie {eine Vierteldrehung} nach links oder rechts gedreht haben. - Die UV-Röhren und/oder Starter im Sonnenhimmel lassen sich auf gleiche Weise entnehmen. Die Starter in Sonnenhimmel befinden sich am Kopfende, jedoch hinter den UV-Röhren; sie können darum nur ausgewechselt werden, nachdem die UVRöhren entfernt wurden. - Die Starter können mit einer Drehung gegen den Uhrzeigersinn entnommen werden. - Gehen Sie nach dem Auswechseln der UV-Röhren und/oder Starter in umgekehrter Reihenfolge vor. Befestigen Sie die Schutzscheiben wieder; und vergessen Sie nicht, die Endabdeckung wieder anzuschrauben. Nur Type HB 578: Die Sonnenlampen im Gesichtsbräuner auswechseln � Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. - Entfernen Sie die Schutzscheibe im Sonnenhimmel wie oben beschrieben. - Nehmen Sie die UV-Röhren auf beiden Seiten der auszuwechselnden Sonnenlampe des Gesichtsbräuners heraus. - Ziehen Sie dazu die Lampen aus der Fassung, indem Sie sie nach unten und gleizeitig nach vorn ziehen (Abb. 32). - Gehen Sie nach dem Auswechseln der Sonnenlampe, ggf. auch der UV-Röhren und/oder Starter in umgekehrter Reihenfolge vor. Befestigen Sie die Schutzscheiben wieder; und vergessen Sie nicht, die Endabdeckung wieder anzuschrauben. Nur Type HB 579: Auswechseln der Sonnenlampe im Gesichtsbräuner � Die Sonnenlampe des Gesichtsbräuners darf nur von durch Philips autorisiertem Service-Personal ausgewechselt werden. Umweltschutz Die UV-Röhren und -Lampen enthalten Bestandteile, welche die Umwelt gefährden können. Bitte sorgen Sie dafür, da� sie nach Ablauf ihrer Nutzungsdauer nicht in den normalen Hausmüll gelangen. Geben Sie diese Teile bei einer offiziellen Sammelstelle ab.

� In den folgenden Abbildungen zeigen die rot gekennzeichneten Felder, welche Taste jeweils gedrückt werden mu�. � Wenn die Zahlen 00 angezeigt werden, kann dies bedeuten: - Der Stecker wurde in die Steckdose gesteckt. - Die Zeit für das Bräunungsbad ist abgelaufen. - Es hat eine Stromunterbrechung gegeben. In allen diesen Fällen sind sämtliche Lampen automatisch ausgeschaltet. - Solange sich der Stecker des Geräts in der Steckdose befindet, leuchtet die Kontrollampe e (Abb. 20). Rollen Sie das Kabel vollständig aus. - Stellen Sie zuerst am Zeitgeber (a) die von Ihnen gewünschte Dauer ein. Wenn Sie die Taste + drücken, wird die Zeit in aufsteigender Folge angezeigt, und wenn Sie die Taste - drücken, wird die Zeit in absteigender Folge angezeigt (Abb. 21). Halten Sie eine der Tasten gedrückt, läuft die Anzeige schnell durch. - Schalten Sie die Lampen mit der Starttaste I ein (Abb. 22). � Das Blinksignal d leuchtet auf, und in der Anzeige g wird die gewählte Bräunungszeit sichtbar (Abb. 23). Die Abbildung zeigt das Beispiel 25 Minuten. Die Zeit wird abwärts gezählt (Countdown). � Sie können das Bräunungsbad unterbrechen, indem Sie die Pausen-/Wiederholungstaste � drücken (Abb. 24). Die UVRöhren und ggf. die Sonnenlampe erlöschen. Sie lassen sich wieder einschalten, indem Sie die Starttaste I drücken (Abb. 25). Der Countdown wird mit der verbliebenen Bräunungszeit fortgesetzt. - Sie können auch das Bräunungsbad verkürzen, indem Sie zunächst die Starttaste I drücken (Abb. 26). Die UV-Röhren und ggf. die Sonnenlampe erlöschen. Geben Sie jetzt über den Zeitgeber a die neue Bräunungszeit ein, und drücken Sie die Starttaste I. - Nur Type HB 579: Die Sonnenlampe (C) des Gesichtsbräuners mu� erst abkühlen und leuchtet erst nach ca. 3 Minuten wieder auf. - Während der letzten Minute der eingestellten Zeit ist ein Signalton f hörbar (Abb. 27). In dieser Zeit steht die Pausenfunktion nicht zur Verfügung. � Nach Ablauf der eingegebenen Bräunungszeit wird das Gerät automatisch ausgeschaltet. Reinigung � Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es reinigen. � Reinigen Sie das Gerät von au�en mit einem feuchten Tuch, auf das Sie bei Bedarf etwas Spülmittel aufgetragen haben. Achten Sie darauf, da� kein Wasser in das Gerät gelangt. � Verwenden Sie keine Scheuermittel und keine Lösungsmittel wie Benzin oder Azeton.

17