JVC HR-J270MS
Instrukcja Obsługi

21
Recherche indexée
Votre magnétoscope marque automatiquement des codes d�indexation au début de chaque enregistrement. Cette fonction vous donne un accès rapide à tout code d�indexation jusqu�à 9 dans un sens ou l�autre.

Lecture répétée
Votre magnétoscope peut lire automatiquement toute la bande 100 fois de suite.

1 Lancer la lecture.
Appuyer sur 4.

2 Activer la lecture répétée.
Appuyer sur 4 et maintenir pendant plus de 5 secondes, puis relâcher.
� L�indicateur de lecture (u) sur le panneau d�affichage avant clignote lentement. � Après avoir lu une bande 100 fois, le magnétoscope s�arrête automatiquement.

REMARQUE:
Avant de commencer, s�assurer que le magnétoscope est en mode d�arrêt.

Activer la recherche indexée.
Appuyer sur w ou e (2 ou 6). �2 1� ou �6 1� est affiché sur l�écran TV et la recherche commence dans le sens correspondant.

3 Arrêter la lecture répétée.
Appuyer sur 8 n�importe quand.
� Appuyer sur 4, 3, 5 ou 9 arrête également la lecture répétée.

� Pour accéder aux codes d�indexation 2 à 9, appuyer plusieurs fois sur w ou e jusqu�à l�affichage du bon numéro d�index. Exemple: Pour localiser le début de B à partir de la position courante, appuyer deux fois sur w . Pour localiser le début de D à partir de la position courante, appuyer une fois sur e. Position courante

Sélection de la piste son (HR-J670MS seulement)
Votre magnétoscope peut enregistrer trois pistes son (HI-FI G, HI-FI D et NORM) et il lira celle que vous sélectionnez.

Pendant la lecture
Appuyer sur AUDIO de la télécommande change la piste son comme suit: Numéro d�index � Quand le code d�indexation spécifié est trouvé, la lecture commence automatiquement. PISTE Affichage sur écran HI FI GjhD HI FI Gj HI FI hD NORM HI FI NORM UTILISATION

Pour bandes stéréo Hi-Fi Pour l�audio principal des bandes bilingues Pour l�audio secondaire des bandes bilingues Pour bandes avec doublage audio Pour bandes avec doublage audio

Recherche par sauts
Pendant la lecture, appuyer sur la touche 30 SEC d�une à quatre fois pour sauter les sections non désirées. Pour reprendre la lecture normale, appuyer sur 4.
accélérée. La lecture normale reprend automatiquement. � Chaque pression lance une période de 30 secondes de lecture

Mémoire de la fonction suivante
La Mémoire de la fonction suivante indique au magnétoscope ce qu�il doit faire après le rembobinage. Avant de continuer, s�assurer que le magnétoscope est dans le mode d�arrêt.

REMARQUES:
� Normalement, �HIFI G j h D� doit être sélectionné. Dans ce mode, les bandes stéréo Hi-Fi sont lues en stéréo, et la piste normal est lue automatiquement pour des bandes avec seulement l�audio normal. � Pour des instructions sur l�enregistrement de programmes stéréo et bilingues, se référer à page 24. � �O.S.D.� doit être réglé sur �M.� ou les affichages sur écran n�apparaîtront pas ( p. 39).

a- Pour commencer automatiquement la lecture. Appuyer sur 3, puis appuyer sur 4 dans les 2 secondes. b- Pour couper automatiquement l�alimentation. Appuyer sur 3, puis appuyer sur 1 dans les 2 secondes. c- Pour activer automatiquement le mode d�attente de la minuterie. Appuyer sur 3, puis appuyer sur # dans les 2 secondes.