AIWA HVMX100
Instrukcja Obsługi

Lecture d�une cassette (suite)

Diverses fonctions de recherche
~ Bague

Pour regarder I�image de la cassette pendant I�avance rapide ou Ie rembobinage � Recherche visuelle
Vous pouvez voir I�image pendant l�avanc~ rapide ou Ie rembobinage. Appuyez sur ~ F FWD ou REW en maintenant la pression ou tournez la bague vers la droite ou la gauche. Le magnetoscope se met en mode de recherche avant ou arriere. Reli2chez la touche ou la bague pour revenir au mode d�avance rapide ou de rembobinage.

Pour reproduire, ejecter une cassette et mettre Ie magnetoscope hors tension automatiquement apres Ie rembobinage
~ Appuyez sur + Z REW pendant I�arr@t.

A partir du magnetoscope
Faites tourner la bague vers la droite pour faire defiler la bande a differences vitesses pendant la lecture ou la pause. Faites tourner la bague vers la gauche pour inverser Ie sens de lecture. La vitesse de lecture varie en fonction de la course de la bagu�e comme indique ci-dessous: Arriere ~ ~ Avant

Appuyez sur - PLAY, A EJECT ou POWER clans Ies deux secondes qui suivent. Le magnetoscopeexecute la commande correspondent a la touche enfoncee apres avoir rembobinela bande jusqu�au debut.

Lecture d�une cassette enregistree clans un standard couleur autre que NTSC
Ce magnetoscope peut reproduire

Lecture a

a

~

Lecture a vitesse

une cassette enregistree

vitesse normale Lecture a vitesse rapide {

~z
x4 X6

clans Ie standard couleur NTSC, PAL, SECAM, MESECAM, M-PAL ou N-PAL. Voir page 11. Les couleurs peuvent sembler terries quand vous utilisez Ja recherche avant ou arriere ou la recherche d�index pendant la reproduction video clans un standard different de celui de sortie selectionne. N�oubliez pas d�activer la fonction d�alignement automatique avant d�utiliser la recherche avant ou arriere ou la recherche d�index.

A partir de la telecommande
Appuyez de fagon repetee sur <~/*> SEARCH/lNDEX pendant la lecture. La vitesse de lecture change progressivement de la fagon suivante : �Quand vous appuyez sur E>, la vitesse de lecture avant augmente. Quand vous appuyez sur <4, la vitesse de lecture avant diminue jusqu�a ce que I�image soit figee. Quand vous appuyez encore plus sur <~, la vitesse de lecture arriere augmente. Pour diminuer la vitesse de lecture arriere, appuyez sur b>.
.. Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur * Des Iignes parasites peuvent apparattre pendant au ralenti ou a vitesse rapide. Vous pouvez PLAY. la lecture ces

a nseils
q

Si vous appuyez

sur = EJECT quand Ie magnetoscope

est

hors tension, ce dernier s�allumera automatiquement, ejectera la cassette et se remettra hors tension.
q

Vous pouvez stabiliser I�image en appuyant SUFTRACKING +/� pendant la pause.

de fa~on repetee

q

~
q

deplacer

Si l�arr6t sur image dure plus de 5 minu�tes, Ie magnetoscope

q

se mettra automatiquement en mode de lecture afin de proteger la bande, Avec certaines cassettes, des Iignes parasites peuvent
apparahre et Ies couleurs devenir terries pendant la pause. Avec certaines cassettes, des Iignes parasites peuvent appara~tre et Ies couleurs devenir terries pendant la recherche avant ou arriere. Vous pouvez deplacer ces Iignes en appuyant de fa$on repetee sur TRACKING +/�. La recherche avant ou arriere peut ne pas fonctionner correctement sur certains televiseurs. Avec Ies cassettes enregistrees clans Ies standards couleur PAL, SECAM, MESECAM ou N-PAL en mode LP, Ies couleurs deviennent terries pendant la recherche avant et arriere.

q

en appuyant de fagon repetee sur TRACKING +/�. Des Iignes parasites peuvent apparaftre pendant l�arrLY sur image. Vous pouvez deplacer ces Iignes en appuyant sur TRACKING +/� pendant la lecture au ralenti, puis en appuyant sur <4 soit stabilisee.

Iignes

de fagon repetee jusqu�a ce que I�image

q

q

q

.. 1$ FRAIWAIS